vendredi 20 janvier 2012, par Mirian Méloua

Quatorzième partie du Dossier : les émigrations géorgiennes vers la France au XXème et au XXIème siècles (2012)

Sources

 archives familiales,

 archives privées Nicolas Cheidze (par sa fille Véronique), président du pouvoir législatif (Conseil National, Parlement provisoire, Assemblée constituante, Parlement) de la Ière République de Géorgie, président de la délégation géorgienne à la Conférence de la Paix à Paris en 1919,

 archives privées Irakli Tsérétéli (par Martiané Mguéladzé, légataire universel), ministre plénipotentiaire du gouvernement de la Ière République de Géorgie, vice-président de la délégation géorgienne à la Conférence de la Paix à Paris en 1919,

 « Bedi Kartlisa. Revue de kartvélogie » de Kalistrat Salia, Paris (en particulier volume XXX de 1972),

 « Du Caucase à l'Atlantique. De l'Armée rouge aux maquis de France » de Pierre Kitiaschvili, Paris, 1985,

 « Ithaque ou le beau voyage » de Vassili Karist, Hb Editions, Paris, 1991 (réédition 2001),

 « Beria mon père » de Sergo Beria, traduit par Françoise Thom, Editions Plon / Criterion, Paris, 1999,

 « Une femme pour deux pays » de Salomé Zourabichvili, Editions Grasset, Paris, mai 2006,

 « Des Géorgiens pour la France. Itinéraires de résistance. 1939-1945 » de Françoise et Révaz Nicoladzé, Editions l'Harmattan, Paris, juin 2007

 « Une vie à tire-d'aile » de Claude de Kémoularia, Editions Fayard, Paris, septembre 2007,

 « Les combats indépendantistes des Caucasiens entre URSS et puissances occidentales. Le cas de la Géorgie » de Georges Mamoulia, Editions l'Harmattan, Paris, juillet 2009,

 Office français de protection des réfugiés et apatrides (OFPRA),

 Office des réfugiés géorgiens en France (1933-1952), par OFPRA,

 Ministère français de l'Intérieur,

 Ministère français des Affaires étrangères,

 Consulat de Géorgie en France,

 UNHCR,

 Multiples personnes privées ayant apporté leur aide à l'élaboration des biographies, de l'information franco-géorgienne associative, de celle sur l'activité des artistes et des sportifs géorgiens en France,

 Multiples Websites, dont « Samchoblo » d'Othar Pataridzé.

Retour à Dossier : les émigrations géorgiennes vers la France au XXème et au XXIème siècles (2012).