Accueil Brèves Plan du site Contact Admin


COLISEE Articles
comité pour l’information sur l’Europe de l’Est
   
 
 
[ Imprimer cet article ]


Géorgie : une école bilingue franco-géorgienne à Paris (2006)


samedi 25 février 2006, par Mirian Méloua

Ne fonctionne plus depuis 2008.

Une école bilingue géorgienne - française fonctionne depuis quelques mois auprès de la Paroisse Sainte Nino de Paris (1) : menée par Mlles Roussoudan Nicoleichvili et Ekatériné Koutatéladzé (2), elle s'adresse aux enfants d'origine géorgienne, aux adultes géorgiens émigrés en France et aux personnes intéressées par la culture géorgienne.

Depuis le 2 octobre 2005, l'école compte une quinzaine d'élèves de quatre à quatorze ans, répartis dans différents groupes selon leur niveau et leurs besoins. L'objectif est de permettre aux enfants d'origine géorgienne de ne pas perdre leurs racines grâce à l'enseignement de la langue et de la civilisation géorgiennes, de mieux s'intégrer à la culture française grâce à des cours de soutien scolaire. Il leur est également proposé des cours de danses et de chants géorgiens.

L'école propose aux adultes géorgiens résidant en France des cours de français et des aides aux démarches administratives afin de faciliter leur intégration dans la société française.

Enfin, l'école est ouverte aux personnes désirant s'initier à la langue et à la civilisation géorgienne.

L'enseignement est gratuit pour les enfants. Les dons sont les bienvenus pour les adultes : ils participent au fonctionnement au déploiement de l'institution.

L'enseignement se déroule le dimanche après-midi de 13 à 18 heures, à l'Église Sainte Nino, 6 - 8 rue de la Rosière 75015 Paris.

Les contacts sont à prendre :
-  auprès de l'École par téléphone : au 01 45 00 65 56 ou par e-mail : ecolegeorgienne@yahoo.fr,
-  auprès de R. Nicoleichvili : au 06 13 27 31 01
-  auprès d'E. Koutatéladzé : au 06 18 48 10 86.


Notes

(1) Cf. La Paroisse orthodoxe géorgienne Sainte Nino de Paris

(2) Les chargées de cours, Roussoudan Nicoleichvili et Ekatériné Koutatéladzé, sont titulaires d'un Doctorat de Lettres Modernes de l'Université d'Etat de Tbilissi et sont actuellement doctorantes à l'Université de Paris.

Retour à Communauté géorgienne en France : présentation générale



[ Imprimer cet article ] [ Haut ]
 

 
 
  01. Accueil
02. Albanie
03. Arménie
04. Azerbaïdjan
05. Biélorussie
06. Bosnie-Herzégovine
07. Croatie
08. Géorgie
09. Kazakhstan
10. Kirghizstan
11. Macédoine
12. Moldavie
13. Monténégro
14. Ouzbékistan
15. Russie
16. Serbie
17. Tadjikistan
18. Turkménistan
19. Ukraine
20. Etats autoproclamés
21. Union européenne
22. Grandes régions d'Europe et d'Asie
23. Thèmes transversaux
24. Les séminaires et les conférences
25. Les dossiers du COLISEE

Contact
 

 
 
Dans la même rubrique

Autres articles :
Géorgie : l'école LUDOMUSIC à Paris, apprendre la musique sans en avoir l'air (2006)
Le COLISEE associé à une journée sur le Caucase du Sud (2007)
Association géorgienne en France, nouvelle direction (2006)
Association Géorgienne en France, communiqué sur les évènements du 7 novembre 2007

 



© 2013 COLISEE