La Géorgie réprime les transferts en minibus Erevan-Tbilissi

Nous construisons une rédaction alimentée par nos lecteurs

De la répression des personnes et des femmes queer dans le Caucase du Nord aux attaques contre les libertés démocratiques fondamentales dans la région, nous proposons des reportages indépendants et factuels en anglais.

Aidez-nous à atteindre 500 membres d’ici la fin de Octobre

Devenez membre

La Géorgie a commencé à sévir contre les petites camionnettes privées qui transportent des passagers entre Erevan et Tbilissi, en imposant de lourdes amendes qui menacent l’une des liaisons les plus abordables entre les deux capitales.

Les opérateurs ont dit CivilNet que la police géorgienne a commencé à pénaliser les conducteurs qui effectuent ce qu’elle appelle des « transferts illégaux », avec des amendes qui pourraient atteindre environ 1 700 dollars par véhicule. De nombreux conducteurs concernés utilisent des voitures immatriculées en Géorgie, et on ne sait toujours pas clairement comment les autorités font la distinction entre les services de transport informels et les déplacements privés.

Les amendes ne sont pas liées à de nouvelles mesures aux frontières, mais sont appliquées à l’intérieur de la Géorgie. Un représentant de l’une des sociétés a déclaré que l’obtention de la licence d’exploitation nécessaire est un processus lent et bureaucratique, avertissant que la répression pourrait effectivement mettre fin aux voyages à bas prix entre l’Arménie et la Géorgie.

Les mini-fourgonnettes constituent depuis longtemps le moyen le moins cher et le plus flexible de voyager entre les deux pays, avec un siège coûtant environ 8 dollars, contre 37 dollars pour le train et plus de 100 dollars pour les vols. Les restrictions pourraient avoir de graves conséquences sur la mobilité transfrontalière, en particulier pour les étudiants, les commerçants et les touristes qui dépendent de ce service.

Le ministère arménien des Transports a confirmé que seules deux sociétés étaient officiellement autorisées à assurer le transport de passagers vers la Géorgie, mais n’a pas précisé si Erevan envisageait de soulever la question avec Tbilissi.

Cette application s’inscrit dans le cadre d’un renforcement plus large de la réglementation des transports en Géorgie, où les transporteurs informels comblent souvent les lacunes de la connectivité régionale.