Le chef de la police de Batumi, Dgebuadze, a été transféré un mois après la condamnation d’Amaghlobeli

Le chef de la police de Batumi, Irakli Dgebuadze, qui a été accusé par le fondateur des médias emprisonné Mzia Amaghlobeli d’humiliation et de traitement inhumain, a été transféré à Tbilissi. Amaghlobeli purge actuellement une peine de deux ans de prison pour avoir giflé Dgebuadze.

Le transfert a été signalé pour la première fois mercredi par Battumelebipuis confirmé par le ministère de l’Intérieur.

L’incident entre Dgebuadze et Amaghlobeli, et son arrestation ultérieure, a amené Dgebuadze à l’échelle nationale.

Amaghlobeli, le fondateur des médias indépendants Netgazeti et Battumelebia été détenu pour la première fois dans la nuit du 11 janvier après avoir mis un autocollant appelant à une grève nationale sur une clôture devant un poste de police dans la ville côtière de Batumi. Elle l’avait fait pour protester contre la détention de son collègue, Tsiala Katamidze, pour avoir mis le même autocollant dans la même rue.

Peu de temps après avoir été libéré, elle a de nouveau été détenue après avoir giflé Dgebuadze lors d’un échange chauffé à l’extérieur du poste de police.

Tout au long de la procédure judiciaire ultérieure, Amaghlobeli a parlé des circonstances menant à l’incident, y compris des traitements dégradants par la police, ainsi que les abus qu’elle a rencontrés à la suite de sa deuxième arrestation.

Selon Amaghlobeli, elle a été crachée par Dgebuadze, soumise à des abus verbaux et s’est vu refuser l’accès aux toilettes.

Mzia Amaghlobeli pendant le procès. Photo: Givi Avaliani / OC Media.

Initialement, Amaghlobeli a été accusé d’avoir agressé un policier, une infraction passible d’une peine pouvant aller jusqu’à sept ans de prison. Après sept mois d’audiences, le 6 août, le tribunal de la ville de Batumi a reclassifié l’accusation à l’infraction plus légère de «résister, menacer ou utiliser la violence contre un protecteur de l’ordre public» et l’a condamnée à deux ans de prison.

Ses avocats ont fait appel du verdict à la Cour d’appel jeudi.

Le cas d’Amaghlobeli a été largement condamné par les critiques à la fois en Géorgie et à l’étranger comme motivée politiquement, liée à son travail médiatique.

Les critiques ont également souligné la vidéo de l’arrestation d’Amaghlobeli à la suite de l’incident de gifle comme preuve précoce que sa punition a été prémédité – les images ont montré que Dgebuadze l’insultait et la menaçait.

«Je jure, je vais l’arrêter sous le criminel (code) (…) Je vais baiser la chatte de sa mère», on pouvait entendre Dgebuadze.

Après que les images ont été montrées lors d’une audience en mai, Dgebuadze a déclaré que la voix de l’enregistrement «sonne comme». Il a ensuite ajouté qu’il aurait pu utiliser un langage obscène, mais uniquement dans le but de «décrire le fait». Il n’a pas confirmé les actions décrites par Amaghlobeli, notamment en lui crachant.

En plus de la condamnation, Dgebuadze est également devenu le sujet de ridicule des critiques après avoir affirmé dans son témoignage qu’il avait «ressenti de la douleur» à la suite de la gifle d’Amaghlobeli et que sa joue était devenue rouge.

Suivi de la montée de l'autoritarisme en GéorgieSuivi de la montée de l'autoritarisme en Géorgie

Suivi de la montée de l’autoritarisme en Géorgie

Coups, insultes et autres accusations contre Dgebuadze

Le cas d’Amaghlobeli n’était pas la première fois que Dgebuadze est accusé de faute.

Parallèlement à la détention d’Amaghlobeli, une autre personne a également été emprisonnée aux manifestations de Batumi – Temur Khatamadze, un militant géorgien ethnique et citoyen turc qui avait déménagé en Géorgie des années plus tôt.

Katamadze a affirmé que lors de sa détention, il avait été agressé physiquement par Dgebuadze et 10 autres officiers, Dgebuadze lui aurait dit: «  Vous chien et Turk, que voulez-vous en Géorgie? Sortez d’ici ».

Temur Katamadze à la démonstration pro-UE. Photo: Battumelebi.

En fin de compte, Khatamadze a été placé en détention préalable au procès au motif qu’il n’avait pas de base juridique pour rester en Géorgie et a été expulsé cinq mois plus tard.

Selon un autre manifestant détenu lors des rassemblements, Malkhaz Iremadze, Dgebuadze l’a insulté, a claqué la tête contre un mur et l’a battu. Battumelebi ont rapporté qu’à la suite de l’assaut physique, Iremadze a perdu connaissance.

«  L’officier de police violent Irakli Dgebuadze transféré de Batumi  » – était le titre Battumelebi Utilisé pour l’article sur le transfert de Dgebuadze.

En outre à Tbilissi, les manifestations anti-gouvernementales quotidiennes se sont également poursuivies à Batumi depuis le 28 novembre, lorsque le Georgian Dream Party au pouvoir a annoncé la suspension de l’offre d’adhésion à l’UE.