L’envoyé iranien en Géorgie fait des remarques pointues
L’ambassadeur iranien en Géorgie, Seyed Ali Moujani, a répondu à une déclaration de l’Agence de l’aviation civile de Géorgie, affirmant que son pays se conformerait pleinement aux sanctions contre les compagnies aériennes iraniennes imposées par les États-Unis. L’ambassadeur a déclaré que la Géorgie était une destination possible pour les Iraniens, mais qu’elle n’était pas la seule.
Le 8 septembre, les États-Unis ont imposé des sanctions à 27 compagnies aériennes iraniennes. Six d’entre elles – Sepehran Airlines, Varesh Airlines, Qeshm Air, Fly Kish Airlines, Taban Airlines et AVA Airlines – opèrent également des vols entre la Géorgie et l’Iran.
« Étant donné que la liste élargie des sanctions annoncée par le Département d’État américain inclut les compagnies aériennes qui opèrent actuellement des vols entre la Géorgie et l’Iran, la partie géorgienne, comme dans d’autres cas, agira dans le plein respect du régime de sanctions internationales »,« , a déclaré l’Agence de l’aviation civile.
À son tour, l’ambassade iranienne a publié une carte de la région de la mer Noire ne montrant que la moitié de la Géorgie. Lorsque le service géorgien de Radio Free Europe/Radio Liberty a demandé à l’ambassadeur iranien si la carte était destinée à transmettre un message politique, il a répondu :
« Parfois, un diplomate peut ne rien dire, ne rien écrire et simplement partager une photo… L’eau ne connaît pas de frontières ; le Caucase et l’Iran ont besoin d’un avenir commun et interconnecté.»
Ce qu’a dit l’ambassadeur d’Iran
Seyed Ali Moujani a déclaré que les voyagistes iraniens avaient contacté la section consulaire de l’ambassade ces derniers jours pour lui demander si les voyages touristiques en Géorgie allaient se poursuivre.
« La Géorgie est sans aucun doute l’une des destinations touristiques importantes de la mer Noire pour les Iraniens.», a écrit Moujani, soulignant que le pays avait attiré de nombreux touristes iraniens ces dernières années.
Il a également déclaré que l’Iran respectait la Géorgie, le peuple géorgien et les décisions indépendantes du pays.
« La récente décision de la Géorgie d’introduire certaines restrictions liées aux sanctions occidentales est une décision que nous devons respecter en tant que choix du pays. Cependant, respecter les choix des autres ne signifie pas méconnaître notre propre droit de choisir.», a écrit l’ambassadeur iranien.
Moujani a déclaré que les touristes iraniens, comme les citoyens d’autres pays, prenaient en compte une série de facteurs lors du choix d’une destination de vacances, notamment la sécurité, la commodité, le coût, le respect mutuel et la dignité.
Les entreprises iraniennes opérant en Géorgie en hausse de 510 % depuis 2012 – EPRC
Cette croissance ne s’est pas accompagnée d’une augmentation des investissements, ce qui soulève des questions parmi les experts.
L’ambassadeur a également noté que le tourisme générait des avantages économiques mutuels.
« L’arrivée de touristes ne signifie pas simplement l’entrée de voyageurs dans un pays. Hôtels, restaurants, transporteurs, magasins, guides touristiques, artisans, services publics et des dizaines d’autres secteurs de l’économie en bénéficient tous.», a écrit Moujani.
Il a ajouté que les voyageurs avaient également historiquement joué un rôle important dans l’établissement de liens entre les cultures et les peuples, et parfois dans la création de nouvelles opportunités de coopération et de développement.
« Si une situation nouvelle apparaît aujourd’hui, nous ne devrions pas la considérer uniquement comme une restriction ; chaque restriction peut devenir une opportunité de trouver de nouvelles voies« , a déclaré l’ambassadeur.
Pacte de défense de La Mecque : de nouvelles opportunités pour le Caucase du Sud et l’Azerbaïdjan
L’accord pourrait également avoir un impact stratégique sur la future architecture de sécurité du Caucase du Sud.
Seyed Ali Moujani a déclaré qu’il existait d’autres destinations côtières dans la région de la mer Noire, outre la Géorgie, qui pourraient servir d’alternatives aux touristes iraniens.
« Il existe d’autres destinations : d’autres pays qui valent la peine d’être visités, d’autres cultures qui valent la peine d’être découvertes et d’autres peuples qui valent la peine d’être côtoyés.», a écrit Moujani.
L’ambassadeur a décrit le respect et l’amitié de l’Iran envers la Géorgie et le peuple géorgien comme étant inébranlables, mais a souligné que l’Iran et le droit du peuple iranien de choisir méritaient également le respect.
La Géorgie ne rejoint pas les sanctions actualisées de l’UE contre l’Iran
Georgian Dream affirme que les sanctions ne servent pas les intérêts de la Géorgie
