Réaction des exportateurs arméniens aux restrictions russes
Depuis mai 2026, les exportateurs arméniens sont confrontés à de graves problèmes après que la Russie a interdit les importations de nombreux biens et produits alimentaires arméniens. Les restrictions visaient initialement l’eau minérale de Djermouk, puis certaines boissons alcoolisées. Le Service fédéral russe de surveillance vétérinaire et phytosanitaire a alors annoncé une interdiction temporaire des importations de fleurs et de plantes ornementales en provenance d’Arménie.
La liste s’est encore élargie en juin. Une nouvelle restriction est entrée en vigueur sur les produits arméniens soumis à des contrôles de quarantaine. Il couvrait environ 130 types de produits, dont des fruits et légumes frais, des fleurs et d’autres produits agricoles.
La Russie a introduit ces restrictions peu avant les élections législatives en Arménie. Les experts locaux estiment que la Russie tente de soutenir les politiciens pro-russes qui participent aux élections. C’est pour cette raison qu’eux et le Premier ministre Nikol Pashinyan s’attendaient à ce que la situation revienne progressivement à la normale après les élections.
Cependant, aucun changement positif n’est apparu. La situation est devenue plus difficile. Dans un premier temps, la Russie a justifié ces restrictions en invoquant la qualité des produits arméniens. Il affirme désormais ouvertement que l’Arménie ne peut pas utiliser le marché russe parce que le pays a choisi la voie de l’intégration européenne.
Dans le contexte des restrictions russes, le gouvernement arménien a lancé des programmes de soutien aux exportateurs arméniens.
Les programmes comprennent des subventions et des compensations financières, notamment des compensations pour les droits d’exportation sur d’autres marchés. Fin septembre, le gouvernement a alloué 4,5 milliards de drams supplémentaires (12,7 millions de dollars) pour aider les exportateurs à compenser leurs pertes.
Ces mesures visent à aider les entreprises à réorienter leurs approvisionnements du marché russe vers l’Europe et d’autres pays. Le ministère des Affaires étrangères du pays apporte le plus grand soutien à ce processus. Le gouvernement l’a récemment rebaptisé ministère des Affaires étrangères et du Commerce international pour refléter ce rôle.
Néanmoins, l’interdiction d’exporter vers le marché russe a frappé particulièrement durement l’agriculture. Les agriculteurs arméniens ont longtemps considéré la Russie comme leur principale destination d’exportation.
- L’Arménie dévoile un programme de soutien aux exportateurs pour compenser les restrictions russes
- « Le cuivre est pour nous ce que le pétrole est pour les autres pays » – expert des richesses minérales de l’Arménie
- Campagne anti-corruption en Arménie : la loi sur la confiscation des avoirs illicites entre en vigueur
Un agriculteur sur la situation et ses projets
Il y a six ans, Argam Yerndjyan a créé des vergers de cerisiers dans la province arménienne d’Ararat. Trois ans plus tard, il récolte sa première bonne récolte et commence à exporter vers le marché russe.
« Cette année a été difficile. J’ai vendu environ 80 % de ma récolte sur le marché local, à un prix qui n’a généré aucun profit. Je l’ai vendu au prix coûtant. J’ai décidé que cette année au moins, mes gens et les résidents locaux devraient pouvoir acheter un produit de haute qualité à un prix abordable. » dit-il.
L’agriculteur a ainsi pu payer ses employés et couvrir ses paiements d’intérêts bancaires. Cependant, si la situation ne change pas l’année prochaine, il envisage soit de vendre les vergers, soit de se tourner vers un autre secteur d’activité :
« J’ai fourni environ 20 % de mes cerises à une entreprise qui prépare des produits pour l’exportation vers le marché européen. L’entreprise exportatrice a promis d’en acheter davantage l’année prochaine. Mais je suis inquiet de la situation actuelle et j’ai de nombreuses inquiétudes. Je suis une personne responsable. J’ai des employés et j’en suis responsable. »
Argam Yerndjyan estime que l’Arménie devrait promouvoir ses produits de manière plus agressive sur les marchés étrangers.
« Les entreprises ne peuvent pas gérer cela seules. En même temps, les entreprises ont besoin de conseils. Par exemple, je me demande si je dois exporter non seulement des cerises fraîches, mais aussi des fruits secs, des compotes et des confitures. Je pense transformer moi-même certains de mes produits. Nous avons également besoin que les exportateurs nous disent ce que demandent les marchés étrangers. Mon partenaire travaille actuellement à établir des exportations vers les pays du Moyen-Orient. Nous verrons comment cela se passe. »
Contexte politique et statistiques
Les restrictions introduites par la Russie en 2026 ont non seulement créé des problèmes à court terme pour les exportations arméniennes, mais ont également poussé le pays à accélérer ses efforts pour diversifier ses marchés étrangers.
Dans ce contexte, l’Union européenne a tendu la main à l’Arménie. Elle a lancé des mesures pour soutenir l’économie arménienne et offrir aux exportateurs des opportunités supplémentaires d’accéder au marché de l’UE. En juillet, la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a annoncé à Erevan que l’UE pourrait introduire des mesures commerciales autonomes pour les produits arméniens :
« Je suis ici aujourd’hui pour le dire clairement : si la Russie ferme son marché aux produits arméniens, l’UE leur ouvrira les portes de son marché de consommation, qui compte 450 millions de personnes. »
Le Parlement européen et le Conseil de l’UE ont déjà approuvé un ensemble de préférences commerciales temporaires. L’UE suspendra les droits de douane sur un large éventail de marchandises exportées d’Arménie pendant deux ans. Les préférences commerciales couvriront environ 80 % des exportations arméniennes. Les avantages proposés pour certains groupes de marchandises seront importants et couvriront des produits précédemment exportés vers la Russie, notamment :
- 99% de produits agricoles frais,
- 91% des boissons.
Au cours des sept premiers mois de 2026, les exportations du commerce extérieur de l’Arménie ont totalisé environ 4,04 milliards de dollars. Par rapport à la même période de l’année dernière, les exportations totales ont chuté de 7,9 %.
Dans le même temps, la géographie des exportations arméniennes comprend toujours des marchés traditionnels et nouveaux.
De janvier à juin de cette année, les exportations arméniennes vers les pays de l’UE ont dépassé 516 millions de dollars. Par rapport à la même période de l’année dernière, les exportations ont augmenté de plus de 80 %.
De janvier à juillet, les exportations de produits d’origine arménienne vers d’autres grands marchés ont augmenté de :
- 100% en Inde,
- 66,8% vers la Chine,
- 4,2% vers les États-Unis.
Les exportations agricoles constituent une catégorie distincte. De juin à août 2026, l’Arménie a exporté :
- des fruits vers 24 pays,
- des légumes vers 16 pays,
- des fleurs dans 28 pays.
L’Arménie dévoile un programme de soutien aux exportateurs pour compenser les restrictions russes
Il s’agit du deuxième programme du genre. Le gouvernement souhaite aider les exportateurs à diversifier leurs marchés tout en recherchant des préférences commerciales spéciales avec l’Union européenne.
Contexte politique et statistiques
Les restrictions introduites par la Russie en 2026 ont non seulement créé des problèmes à court terme pour les exportations arméniennes, mais ont également poussé le pays à accélérer ses efforts pour diversifier ses marchés étrangers.
Dans ce contexte, l’Union européenne a tendu la main à l’Arménie. Elle a lancé des mesures pour soutenir l’économie arménienne et offrir aux exportateurs des opportunités supplémentaires d’accéder au marché de l’UE. En juillet, la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a annoncé à Erevan que l’UE pourrait introduire des mesures commerciales autonomes pour les produits arméniens :
« Je suis ici aujourd’hui pour le dire clairement : si la Russie ferme son marché aux produits arméniens, l’UE leur ouvrira les portes de son marché de consommation, qui compte 450 millions de personnes. »
Le Parlement européen et le Conseil de l’UE ont déjà approuvé un ensemble de préférences commerciales temporaires. L’UE suspendra les droits de douane sur un large éventail de marchandises exportées d’Arménie pendant deux ans. Les préférences commerciales couvriront environ 80 % des exportations arméniennes. Les avantages proposés pour certains groupes de marchandises seront importants et couvriront des produits précédemment exportés vers la Russie, notamment :
- 99% de produits agricoles frais,
- 91% des boissons.
Au cours des sept premiers mois de 2026, les exportations du commerce extérieur de l’Arménie ont totalisé environ 4,04 milliards de dollars. Par rapport à la même période de l’année dernière, les exportations totales ont chuté de 7,9 %.
Dans le même temps, la géographie des exportations arméniennes comprend toujours des marchés traditionnels et nouveaux.
De janvier à juin de cette année, les exportations arméniennes vers les pays de l’UE ont dépassé 516 millions de dollars. Par rapport à la même période de l’année dernière, les exportations ont augmenté de plus de 80 %.
De janvier à juillet, les exportations de produits d’origine arménienne vers d’autres grands marchés ont augmenté de :
- 100% en Inde,
- 66,8% vers la Chine,
- 4,2% vers les États-Unis.
Les exportations agricoles constituent une catégorie distincte. De juin à août 2026, l’Arménie a exporté :
des fleurs dans 28 pays.
des fruits vers 24 pays,
des légumes vers 16 pays,
L’Arménie entame sa transition de la Russie vers l’UE – mais la ligne d’arrivée reste lointaine
Réaction des exportateurs arméniens aux restrictions russes
