Vous comptez sur les médias OC? Nous comptons aussi sur vous.
Au milieu des troubles mondiaux actuels, les petits médias comme le nôtre pourraient être les premiers à fermer. Aidez-nous à retirer des subventions et à devenir le premier site d’information financé par le lecteur dans le Caucase, et continuez à raconter les histoires qui comptent.
Devenir membre
Mercredi, 36 ans depuis que les troupes soviétiques ont massacré des manifestants pro-indépendance à Tbilissi le 9 avril 1989, les dirigeants de rêve géorgiens ont utilisé l’anniversaire pour attaquer les critiques domestiques et étrangers, établissant des parallèles entre les manifestants anti-gouvernementaux d’aujourd’hui et les troupes soviétiques. Les responsables du parti au pouvoir ont également notamment évité de mentionner la Russie dans leurs déclarations commémoratives.
Normalement, les anniversaires du massacre sont marqués au mémorial du 9 avril devant le Parlement géorgien sur l’avenue Rustaveli de Tbilissi, où les politiciens – y compris le gouvernement et les représentants du parti au pouvoir – rejoignent les survivants du massacre, les membres de la famille des victimes et d’autres citoyens.
L’anniversaire de cette année, cependant, a coïncidé avec les manifestations anti-gouvernementales et pro-européennes continues, dont les participants ont accusé à plusieurs reprises le rêve géorgien de tenter de retourner le pays sous l’influence russe via sa politique anti-démocratique.
Mardi soir, la zone entourant le Parlement – y compris le mémorial – a été occupée par des membres de la famille des personnes détenues lors des manifestations en cours. D’autres citoyens les ont rejoints, créant un sit-in qui y restait toute la nuit et le lendemain.
Dans ce contexte, les hauts fonctionnaires du parti au pouvoir n’ont pas visité le mémorial, invoquant un effort pour éviter les «provocations». Au lieu de cela, ils ont fait des déclarations sévères dirigées contre les manifestants – les déclarations ont suivi un modèle similaire: ils ont évité de mentionner la Russie ou l’Union soviétique comme les auteurs du massacre, en utilisant plutôt le long terme «puissance étrangère». Ils ont également continué à établir des parallèles entre les adversaires de Georgian Dream et les soldats soviétiques.
« Aujourd’hui, 36 ans après la tragédie du 9 avril, une puissance étrangère recoure une fois de plus à la violence sur l’avenue Rustaveli », a écrit le Premier ministre Irakli Kobakhidze sur les réseaux sociaux, attaquant les participants du rassemblement de mercredi au Parlement.
«Même aujourd’hui, une puissance étrangère alimente la haine sur l’avenue Rustaveli, essayant de semer artificiellement la division des Géorgiens et de lutter contre l’idée de liberté», a-t-il ajouté.
Au lieu de visiter le mémorial, Kobakhidze s’est rendu à la cathédrale de la Sainte Trinité de Tbilissi avec d’autres responsables où il s’est enfui dans les critiques nationaux et étrangers dans des remarques aux journalistes de la télévision pro-gouvernementaux – décrivant les institutions européennes comme faisant partie d’un soi-disant « État profond » et en les comparaissant au système so-viet.
« Aujourd’hui, l’État profond agit exactement de la même manière – maintenant pas par l’Amérique (à la suite de l’élection du président américain Donald Trump), mais par la bureaucratie européenne et les structures européennes – comme le KGB soviétique l’a fait il y a 36 ans contre les intérêts nationaux de la Géorgie », a-t-il déclaré.
Le sentiment de Kobakhidze a été repris par d’autres membres du parti au pouvoir, avec le président parlementaire Shalva Papuashvili déclarant que « aujourd’hui, sur Rustaveli, (général soviétique Igor), les soldats de la pelle qui tentent de pirater l’idée de l’idée de Georgia, de l’indépendance de Georgia.
Comme pour Papuashvili et Kobakhidze, ni l’Union soviétique ni la Russie n’ont été mentionnées dans les déclarations faites par le président contesté Mikheil Kavelashvili et le ministre de la Défense Irakli Chikovani.
Le député de Dream Georgian, Nino Tsilosani, a également commenté l’anniversaire, mentionnant «les gens sont décédés le 9 avril», sans se référer à l’Union soviétique ou spécifier ce qui s’est produit exactement ce jour-là.
La déclaration du premier vice-Premier ministre et ministre de l’économie de Géorgie, Levan Davitashvili, était cependant quelque peu différente. Il n’a pas attaqué les adversaires de rêves géorgiens et a mentionné que le 9 avril «s’est unis toutes les générations dans la lutte contre le système soviétique».
Parmi ceux qui ont critiqué la rhétorique des représentants du gouvernement figuraient le cinquième président de la Géorgie, Salome Zourabichvili.
«Honte à vous – le soi-disant gouvernement de Géorgie: ces soldats impitoyables étaient des« Russes », pas des« pouvoirs étrangers », et vous ne pouvez même pas oser le dire», a-t-elle écrit sur les réseaux sociaux.
« Nous combattons le même pouvoir »
Le rassemblement devant le Parlement a commencé mardi soir. Les membres de la famille des personnes détenus, qui avaient auparavant fondé le mouvement public pour la liberté des prisonniers de conscience, ont annoncé qu’ils tiendraient une manifestation 24h / 24 contre le 8 au 9 avril.
Ils ont été rejoints par d’autres citoyens, dont certains sont arrivés sur l’avenue Rustaveli en marches mardi soir.
Tôt le matin, un service commémoratif a eu lieu pour ceux qui sont tués il y a 36 ans, au cours desquels les citoyens ont laissé des couronnes funéraires, des bougies et des tulipes, symbole du massacre du 9 avril. Les personnes rassemblées ont également prêté serment pour protéger les gains de ceux qui ont péri le 9 avril, pour lutter pour la liberté de Géorgie et défendre les personnes détenues lors des manifestations en cours.
Vingt et une personnes ont été tuées et des centaines d’autres blessées le 9 avril 1989, après que les troupes soviétiques aient emménagé une manifestation pacifique de l’indépendance à ce qui est maintenant le Parlement géorgien, battant des gens avec des pelles et libérant un gaz toxique inconnu dans le but de disperser les manifestants.
Deux ans plus tard, le 9 avril 1991, le Conseil suprême du SSR géorgien a annoncé la restauration de l’indépendance de la Géorgie.
«Il y a trente-six ans, nous combattions probablement le plus grand tyran du monde, et le peuple géorgien a réussi à le surmonter», a déclaré Nana Makharadze, qui avait 19 ans à l’époque. Makharadze est devenue un symbole de la lutte de Géorgie pour l’indépendance après une image d’elle tenant un drapeau noir le lendemain du massacre du 9 avril.
Des manifestations similaires ont eu lieu mercredi dans d’autres villes de Géorgie, notamment à Batumi et Zugdidi, où la police a forcé des manifestants à quitter la zone entourant le mémorial du 9 avril en raison d’un événement gouvernemental prévu. Comme l’a déclaré des militants, une personne a été blessée lors de la dispersion de la manifestation et a été transportée à l’hôpital.
Tout au long de la journée, des fleurs ont été amenées au mémorial de Tbilissi par des ambassadeurs et des représentants de divers pays, dont l’Arménie, l’Azerbaïdjan, l’Allemagne, les États-Unis, la Suède et la Lettonie.
L’anniversaire du massacre a également été marqué par les bureaux de l’OTAN et de l’UE en Géorgie, le ministère lituanien des Affaires étrangères, ainsi que par les ambassades d’Ukraine, d’Estonie, de Pologne, de France et d’Israël.
Mikheil gvadzabia
