Protestation en Ossétie du Nord
En Ossétie du Nord, une République russe du Caucase du Nord, les manifestations contre les factures de services publics ont masqué une cause plus profonde de la colère du public.
Basé sur un rapport de Novaya Gazeta Europe.
Fin juillet, le siège opérationnel de la République d’Ossétie du Nord – Alanie a introduit une série de mesures restrictives. Les rassemblements publics ont été interdits, le tournage photo et vidéo des installations militaires et des sites de crash de drones a été interdit, et les contrôles de sécurité sur les véhicules et le fret ont été resserrés. Les responsables ont déclaré que les restrictions avaient été imposées après que les services de sécurité avaient reçu des informations sur «un complot pour assassiner les militaires lors d’un rassemblement non autorisé organisé par le renseignement ukrainien».
La décision semblait étrange, car les drones ukrainiens atteignent rarement l’Ossétie du Nord. Le dernier incident de ce type s’est produit en avril de cette année – mais aucune restriction n’a été introduite alors. Sur les réseaux sociaux, beaucoup ont suggéré que les nouvelles interdictions visaient à ne pas protéger contre les drones, mais à contenir un mécontentement croissant dans la région. Novaya Gazeta Europe a examiné ce qui troublait la République.
«Un régime organisé pour gagner de l’argent à partir de l’air mince»
À la mi-juillet, l’Ossétie du Nord a été balayée par une vague de faux messages sur la «relocalisation de grandes familles» dans le cadre d’un programme soi-disant Life Everywhere. Les messages, diffusés principalement sur WhatsApp – toujours la principale source d’informations dans la République – ont affirmé citer un «décret» par le chef de la République, Sergey Menyailo. Selon le faux document, les grandes familles du nord de l’Ossétie devraient être réinstallées soit «dans la zone de l’opération militaire spéciale» ou dans les régions de Kursk, Bryansk et Belgorod, qui sont confrontées à des bombardements réguliers pendant des années. Les rumeurs se sont répandues si largement que le centre de gestion régional a dû délivrer un déni officiel.
Peu de temps après, les rumeurs ont commencé à contaminer l’eau à Beslan – mais le ministère du Logement et des services publics les a rapidement rejetés, affirmant que l’eau répondait à toutes les normes de sécurité. Puis, le 22 juillet, la propagation de l’éclosion d’une infection gastro-intestinale dans le district d’Alagir. « Il n’y a pas d’épidémie – les informations sont fausses et fabriquées à l’aide de technologies numériques », a déclaré le ministère en réponse à une vidéo circulante en ligne.
D’autres affirmations ont suivi: des rapports de points de contrôle temporaires mis en place sur la route militaire géorgienne pour fouiller les voitures, parler d’une «épidémie de choléra», et même des rumeurs selon lesquelles la rue Komsintern à Beslan avait été renommée après Ruslan Aushev, le premier président d’Ingushetia voisin. Les relations entre Ingushetia et Ossétie du Nord ont longtemps été tendues, mais Aushev est connu à Beslan pour son rôle en aidant à libérer les otages pendant le siège de l’école de 2004 – un fait qui pourrait avoir prêté à la rumeur un certain degré de crédibilité.
Selon les responsables locaux, toutes ces fausses histoires ont été réparties par l’intelligence ukrainienne pour semer la panique et déstabiliser la République. «L’Ossétie s’est retrouvée en première ligne de la guerre de l’information», a écrit les chaînes de télégramme pro-gouvernemental.
Mais pour de nombreux résidents, il ne s’agit pas de renommer du choléra ou de la rue qui cause la plus grande préoccupation – ce sont les actions des autorités elles-mêmes. À la fin de l’année dernière, il a été annoncé qu’à partir du 1er juillet, les tarifs des services publics dans la République augmenteraient fortement, en moyenne de 19%.
Les prix de l’électricité ont augmenté de 12,6%, du gaz de 10,3%, du chauffage et de l’eau chaude de 21,6%, de l’eau froide de 33,4% et des eaux usées de 38,3%, selon le ministre des Loges et des services publics Mayran Tamayev.
Cela survient car les salaires moyens en Ossétie du Nord restent parmi les plus bas du pays – seulement 51 000 roubles par mois – tandis que les tarifs augmentent plus rapidement que dans la plupart des autres régions.
La colère du public face à l’augmentation des factures de services publics a été alimentée par la soi-disant frais d’arrosage. Dans le cadre d’un décret du gouvernement russe de 2011 (n ° 354), un tarif de saison saisonnier s’applique chaque année du 1er mai au 31 août pour les personnes avec des parcelles de jardin à travers le pays. En Ossétie du Nord, cependant, personne n’a appliqué cette règle pendant environ une décennie. Cet été, les autorités ont décidé de le «relancer» – calculer les paiements en fonction de la taille de l’intrigue plutôt que de la consommation réelle d’eau. Le résultat a été des erreurs flagrantes et une indignation généralisée.
« Ce qui s’est passé avec les frais d’arrosage n’était rien de moins qu’un programme organisé pour gagner de l’argent à partir de l’air mince», A commenté l’e-Osétia local.»Personne ne mesurait correctement les parcelles, les gens ont été facturés au hasard et quiconque a essayé de le défier a été brossé. Ce n’est qu’une fois qu’il y a eu un vrai tollé que le gouvernement intervient.«
Face à la réaction, des responsables ont fait valoir que de nombreux résidents n’avaient pas installé des compteurs d’eau sur leurs parcelles. Le tarif controversé a maintenant été reporté jusqu’en 2026.
« Bien sûr, les gens sont en colère – ils doivent comprendre ce qu’ils paientA déclaré le chef de la République, Sergey Menyailo. « Certaines parcelles ont des maisons, des hangars et d’autres bâtiments. Certains jardins sont grands, d’autres petits. Nous devons facturer en fonction de la consommation réelle. «
Pendant ce temps, les nouveaux tarifs des services publics qui ont déclenché la colère du public ont également été critiqués. Le service fédéral antimonopole a depuis statué Annuler partiellement eux, appelant les randonnées un autre «schéma pour gagner de l’argent à partir de l’air». Mais à ce moment-là, le ressentiment du public s’était déjà durci. Et il y a un autre problème dans la région qui ne peut pas être résolu avec le coup d’un stylo.
«Les blessés et les malades sont jetés à l’avant sans consentement»
Un blogueur osstien a déclaré à Novaya Gazeta Europe que la tension dans la République restait élevée en raison de la guerre en cours, qui a pris des milliers d’hommes ostèse soit en tant que bénévoles, soit par mobilisation.
« De plus en plus de garçons sont tués. En Ossétie du Nord et du Sud, selon différentes estimations, le nombre de morts a réussi mille. Et ce n’est que des cas confirmés,»Dit-il.
À la mi-juillet, un appel a commencé à circuler sur les réseaux sociaux pour un rassemblement prétendument prévu pour le 23 juillet sur Freedom Square à Vladikavkaz.
Les auteurs ont exhorté les gens à enregistrer des appels vidéo et «Impliquer la télévision»:
« La situation est la suivante: tous les gars de «l’opération militaire spéciale» – blessés, malades ou récupérés de blessures – sont jetés en première ligne sans être invités ou d’accord. À moins que nous fassions quelque chose ensemble, personne ne nous aidera. Beaucoup ont peur de se plaindre, pensant que cela pourrait aggraver les choses. Mais quand nous nous tenons ensemble, nous n’avons rien à craindre», Lit le message.
L’appel, qui a émergé dans une toile de fond déjà tendue dans la République, a sérieusement alarmé les autorités. Le 22 juillet, tous les rassemblements publics en Ossétie du Nord ont été interdits de toute urgence. Les soldats en service ont rejoint la campagne publique pour «exposer» les prétendus provocateurs: les troupes de différentes unités ont enregistré des messages vidéo affirmant que les appels à protester ont été orchestrés par le renseignement ukrainien. Dans le même temps, les services de sécurité ossète émis des avertissements officiels soulignant que la participation à des rassemblements non autorisés était inacceptable et passible. La police a également rendu visite aux blogueurs et militants locaux, leur en prenant des déclarations écrites.
L’un d’eux était la source qui a parlé à Novaya Gazeta Europe:
«J’ai reçu un appel du ministère de l’Intérieur. Ils ont dit: Nous voulons vous parler. J’ai accepté. Pour moi, c’est une routine, cela s’est produit plusieurs fois. (La police) s’est comportée correctement, sans pression. Ils devaient faire rapport, pour travailler dans la situation de protestation. Ils sont venus, j’ai demandé ce que je savais à propos du rally. frais? Ils ont déclaré: « Non, ce sont les proches de ceux qui ont » une opération militaire spéciale « .
Selon lui, la police a également visité l’un de ses amis. Au cours de cette visite, les policiers auraient montré un document indiquant que la manifestation a été enregistrée comme un «rassemblement de parents de combattants dans« l’opération militaire spéciale ».» Mais la source a noté que, comme de nombreux journalistes régionaux, il avait négligé cette histoire, qui était devenue quelque chose de beaucoup plus grand parmi la population rurale.
«Honnêtement, je pensais que les gens commenceraient à protester tôt ou tard. Je n’étais pas le seul à comprendre que cela allait arriver. Beaucoup supposaient que le rassemblement serait une augmentation des tarifs des services publics, mais en même temps, la frustration se construisait parmi les parents des garçons envoyés à« l’opération militaire spéciale ». Les blogueurs ont l’air dans le mauvais sens.
Qui veut Moscou
Malgré tous les efforts des autorités, le rallye a poursuivi. Selon notre source, une vingtaine de personnes se sont rassemblées sur la place centrale, bien qu’il ne l’ait pas vu lui-même. Les protesteurs de soldats protestateurs ont été rapidement escortés dans le bâtiment de l’administration, où le chef de la République, Sergey Menyailo, les a rencontrés personnellement. Certains ont été promis d’aide, d’autres ont simplement été rassurés.
« C’est son point fort – en ce qui concerne les questions militaires, il les gère bien. Il aide quand il le peut. En Ossétie, si vous refusez d’aider, tout le monde en entendra parler», A déclaré la source.
Officiellement, l’administration n’a rien dit sur le rallye de Freedom Square, et aucune vidéo ou photo de l’événement ne apparaît en ligne. Les journalistes et les blogueurs qui auraient pu enregistrer avaient été prévenus à l’avance par les services de sécurité. Et il ne s’agissait pas seulement de la politique nationale de supprimer le sentiment anti-guerre.
Les élections municipales sont prévues en Ossétie du Nord pour le 14 septembre. Les canaux télégrammes locaux les décrivent comme un test pour la tête régionale. La position de Menyailo semble tremblante et pour garder son poste, il devra convaincre Moscou que tout est sous contrôle. « Menyailo parviendra-t-il à conserver? Ou Moscou veut-il quelqu’un de nouveau?»Demandez les commentateurs.
Selon des initiés, les manifestations des proches des soldats et le flot de rumeurs sur les épidémies ne sont pas le travail de l’Ukraine, mais une campagne ciblée pour discréditer Menyailo, organisée par «Technologues politiques à volant». Pourtant, notre source à Vladikavkaz doute que le mécontentement du public aura un impact sur les résultats des élections.
« Les gens ont une apathie totale envers les élections. La plupart les ignorent simplement et, à la fin, ce sont les employés de l’État qui votent, car ils sont obligés de le faire,«Il a résumé.
