Détention des Azerbaïdjanais à Yekaterinbourg, Russie
Le 27 juin, les forces spéciales russes ont fait une descente et saccagé le café «Caspien» à Yekaterinburg, en Russie, qui appartient à l’Azerbaïdjanie de la famille de Safarov. Des recherches violentes ont été effectuées dans leurs appartements.
Deux hommes, Ziyaddin et Huseyn Safarov, ont été tués lors du raid. Les médias azerbaïdjanais rapportent qu’ils étaient des frères du journaliste bien connu Seyfaddin Huseynli.
Plusieurs autres ont été blessés et neuf personnes ont été arrêtées. Le ministère de l’Intérieur de la Russie a déclaré que l’opération faisait partie d’une enquête sur les crimes commis au début des années 2000 et 2010. Le ministère des Affaires étrangères de l’Azerbaïdjan a émis une forte manifestation, exigeant «une enquête rapide et des poursuites de tous les responsables de la violence».
L’incident a déclenché une forte escalade dans les relations Bakou-Moscow à tous les niveaux.
La visite prévue du vice-Premier ministre russe Alexey Overchuk à Bakou et une session de la Commission interparliamentaire bilatérale à Moscou ont tous deux été annulées.
Le ministère de la Culture de l’Azerbaïdjan a également annulé tous les événements culturels ou liés à la Russie.
Les médias azerbaïdjani gérés par l’État ont publié des commentaires fortement critiques adressés à la Russie et au président Vladimir Poutine personnellement.
Comment ça s’est passé
Le matin du 27 juin, des unités des Forces spéciales ont fait une descente dans plusieurs appartements d’Azerbaïdjanais ethniques à Yekaterinburg. Un groupe est entré par effraction dans la maison de la famille Safarov, originaire d’Aghdam (une ville libérée de l’occupation arménienne lors de la deuxième guerre du Karabakh en 2020).
Les hommes armés avec des visages couverts ont immédiatement utilisé une force physique brutale. Les membres de la famille disent qu’ils ont été jetés au sol dans des pièces séparées et battus avec divers objets.
Selon les témoignages, certains ont été soumis à des chocs électriques. Les maisons ont été saccagées.
Les détenus auraient également été soumis à un traitement dégradant.
L’un d’eux, Vugar Safarov, a déclaré aux journalistes que lorsqu’ils étaient emmenés au poste de police avec son frère, ils ont été forcés de manger de la saleté, et lorsqu’ils ont refusé, ils ont été battus.
Son père, Mazakhir Safarov, qui souffre d’une maladie cardiaque, aurait été choqué à plusieurs reprises par des appareils électriques.
Selon la famille, les abus et la violence se sont poursuivis à la maison et plus tard au poste de police jusqu’au soir.
Décrits sévères dans les médias azerbaïdjanais envers la Russie et Poutine
Une rhétorique sans précédent envers la Russie et son président Vladimir Poutine dominent les médias azerbaïdjani. L’indignation a été exprimée par presque tous les experts, les journalistes et de nombreux membres du Parlement.
Dans les nouvelles du 29 juin, diffusées sur la chaîne d’État AZTV, la Russie a été décrite comme une «prison des nations». L’ancre a déclaré:
«Qu’est-ce qui ne va pas, M. Poutine? Êtes-vous tellement dérangé par le fait que l’Azerbaïdjan est devenu une puissance régionale forte, a retourné ses territoires pour la première fois en 200 ans et a défendu ses intérêts nationaux? Que l’arène mondiale a reconnu le président Aliyev en tant que leader fort?
Vous avez l’habitude de gouverner les peuples absorbés de force dans votre empire. À l’époque tsariste et soviétique, les Russes ont été traités comme une race supérieure. Les Azerbaïdjanais, les Uzbeks, les Kazakhs, les Kirghiz, les Turkmens et d’autres ont toujours été considérés comme de seconde classe. Et aujourd’hui, même après que les deux empires ont été jetés sur le tas de ferraille de l’histoire, cette attitude n’a pas changé. »
Plus tard dans la journée, les présentateurs AZTV ont ajouté:
«Il s’agit d’une politique systématique dirigée par Vladimir Poutine. Regardez ce que la Russie fait pour ses collègues croyants en Ukraine – les villes destruction, commettant du génocide à Bucha, lançant des attaques dévastatrices contre les bâtiments résidentiels.
Dans un commentaire publié sur le site Web de l’agence d’État AZərtac, la politique russe a été comparée à l’Allemagne dans les années 1930.
Leader de l’opposition Ali Karimli: «Moscou veut voir l’Azerbaïdjan comme un vassal pleinement soumis»
L’une des réactions les plus fortes aux événements de Yekaterinbourg est venue de Ali Karimli, président de la Front Party Azerbaïdjani.
Il pense que l’incident n’était pas simplement l’initiative des forces de l’ordre, mais a été directement ordonné par le président russe Vladimir Poutine:
«Il est impossible d’imaginer que la violence et un tel traitement humiliant d’un pays considéré comme l’un des partenaires choisis par la Russie auraient pu être effectués lors de l’initiative d’un fonctionnaire de niveau intermédiaire.»
Karimli considère l’incident comme une tentative délibérée du Kremlin d’humilier l’Azerbaïdjan en tant qu’État et en tant que peuple.
Il soutient que Poutine continue d’opérer dans un état d’esprit impérial classique, où la Russie n’a pas d’alliés – seuls des vassaux et des colonies.
«Moscou veut voir l’Azerbaïdjan comme un vassal pleinement soumis et semble confiant qu’il a déjà atteint cela. Cette confiance découle des faiblesses internes d’Azerbaïdjan: la corruption, les monopoles économiques, l’effondrement des institutions démocratiques et la concentration du pouvoir politique entre les mains d’un seul homme.
Poutine s’attend également à ce qu’Ilham Aliyev préfère céder à la pression russe et accepter les termes de Moscou que de se rapprocher de l’Occident et du monde démocratique. »
Le chef de l’opposition a lancé un appel direct à la direction de l’Azerbaïdjan:
«Soit soumettre aux demandes de l’Empire russe et accepter efficacement le rôle de son gouverneur, soit ouvrir à la population et à la communauté internationale, et à montrer la volonté politique de défendre l’indépendance et les droits des citoyens.»
Selon Karimli, ce qui s’est passé n’est pas seulement un test, mais aussi une opportunité historique pour l’Azerbaïdjan.
- Opinion: En appelant Karabakh «contesté», le Kremlin signale à Bakou pour reconnaître la Crimée comme russe
- Les lois de migration plus strictes de la Russie à un impact sur les citoyens arméniens
- Pourquoi les liens azerbaïdjanais-russes se sont refroidis – et ce qui vient ensuite
Elkhan Shahinoglu: «Ceci est une réponse à la fermeture de la maison russe à Bakou et à la restriction des activités de l’agence Spoutnik»
Analyste politique Elkhan Shahinoglu Explique l’incident dans le contexte de relations politiques plus larges entre Moscou et l’Azerbaïdjan.
Il note que ce qui s’est passé peut être une réponse à la fermeture de la «maison russe» à Bakou en février 2025 et à la décision prise en même temps de restreindre les activités de l’agence d’État russe Sputnik.
Shahinoglu a dit que
Les détenus ont été proposés de signer des documents qui acceptent d’être envoyés pour combattre en Ukraine afin d’éviter l’arrestation.
«Il s’agit de l’une des formes de pression récemment utilisées en Russie contre des groupes ethniques qui ne sont pas russes. Il est devenu une nouvelle méthode de torture appliquée par les autorités russes à des personnes de diverses nationalités, y compris les Azerbaïdjanais.
Il est conseillé aux citoyens russes de signer de tels documents, et on leur donne des explications. Mais les membres d’autres groupes ethniques sont obligés de les signer sous pression, car ce sont ceux envoyés pour mourir en premier.
Pour les personnes d’autres nationalités, vivre et travailler en Russie devient dangereux. Si le président dit: «Là où se trouve le soldat russe – il y a la Russie», alors sa police torturera et tuera des innocents. »
Altay Geyushev: «Les gens quittent l’Azerbaïdjan pour la Russie parce qu’ils peuvent y travailler librement»
Historien Altay Geyushev Attire l’attention sur les problèmes structurels en Azerbaïdjan qui forment la toile de fond à ce qui s’est passé.
Il soutient que la principale raison pour laquelle les citoyens azerbaïdjanais vont en Russie est le manque de libertés économiques en Azerbaïdjan lui-même.
« Les gens n’y vont pas pour la prospérité, mais simplement pour avoir la possibilité de travailler librement.
À titre de comparaison: j’ai récemment appris que le gouvernement azerbaïdjanais a levé les exigences du visa pour les citoyens chinois il y a longtemps, mais la Chine n’a toujours pas levé les visas pour les Azerbaïdjanais. Pourquoi? Parce qu’ils savent que les Azerbaïdjanais sont prêts à accepter quoi que ce soit et à aller n’importe où, juste pour échapper aux problèmes de leur propre pays. »
L’explication de Moscou: «Les détenus sont des citoyens russes, arrêtés dans le cadre d’une enquête sur les crimes graves»
La porte-parole du ministère des Affaires russes Maria Zakharova a répondu à la déclaration du ministère des Affaires étrangères de l’Azerbaïdjanie comme suit:
«Les détenus sont des citoyens russes d’origine azerbaïdjanaise. Ils ont été arrêtés dans le cadre d’une enquête sur des crimes graves commis au cours des années précédentes. L’enquête est en cours.
Le 28 juin, les chargés des affaires russes en Azerbaïdjan, Pyotr Volokokhikh, ont été convoqués au ministère des Affaires étrangères azerbaïdjanais et ont apporté des éclaircissements sur l’incident. Des informations plus détaillées seront fournies par le comité d’enquête russe. »
Conclusion
La violence à Yekaterinburg a incité les institutions de l’État azerbaïdjanaises, la société et la communauté experte à adopter une position unifiée.
La situation actuelle est unique: pour la première fois, l’équilibre dans les relations azerbaïdjanais-Russie a été si clairement perturbé.
L’affaire devrait entraîner non seulement des explications diplomatiques, mais des conséquences juridiques concrètes.
Nouvelles en Azerbaïdjan
