Georgian Dream a vivement critiqué la déclaration du président français Emmanuel Macron concernant les allégations de manipulation électorale en Géorgie et les appels à une reprise du vote.
Lundi, lors de son discours à la conférence annuelle des ambassadeurs de France à l’Élysée, Macron a évoqué plusieurs questions de politique étrangère. Parmi les sujets évoqués figuraient les tentatives de la Russie de déstabiliser un certain nombre de pays, dont la Géorgie.
Macron a mentionné la Géorgie à deux reprises : dans le premier cas, il a déclaré que ces dernières années, la Russie avait accéléré son agression envers les Européens, ajoutant qu’il ne s’agissait pas d’un phénomène nouveau, mais qu’il était plus clair et plus explicite qu’auparavant.
Macron a notamment évoqué l’influence néfaste de la Russie dans le Caucase du Sud.
« En Arménie, où la Russie, en changeant brusquement d’alliance, a soutenu l’action de l’Azerbaïdjan parce que, pour la première fois, elle avait un Premier ministre ayant le courage de lui tenir tête. En Géorgie, où elle a, de manière évidente, déstabilisé le processus électoral et l’a falsifié», a déclaré le président français.
Dans le second cas, Macron a abordé la crise post-électorale en Géorgie et les appels généralisés à de nouvelles élections.
« Je demande au réseau (diplomatique français) de continuer à s’engager auprès de tous les combattants de la liberté. En Géorgie, avec tous ceux qui se sont battus pour des élections, avec cette présidente courageuse (Salomé Zourabichvili) et ces manifestants, et en luttant pour la transparence, et si la sortie de crise doit être la réorganisation d’une élection, le faire « , a-t-il déclaré.
La dernière remarque a été partagée par l’ambassadrice de France en Géorgie, Sheraz Gasri, sur X, où elle a souligné l’accent mis par Macron sur le fait que « de nouvelles élections pourraient être une issue à la crise politique ».
Les déclarations de Macron ont rapidement été vivement critiquées par les responsables du Rêve géorgien, le président du Parlement Shalva Papuashvili informant les autorités françaises, avec un sarcasme apparent, que de nouvelles élections « pourraient être un bon moyen de sortir de la crise politique » dans leur propre pays. Papuashvili faisait probablement allusion à l’instabilité politique en France, avec l’absence d’un groupe majoritaire unique au Parlement, l’effondrement du gouvernement en décembre et l’incapacité à approuver le budget 2025 avant la date limite de fin d’année.
Non pas que j’aie l’intention de m’immiscer dans la politique intérieure française, mais étant donné que 61 % des Français soutiennent la démission du président Macron et 50 % souhaitent la dissolution de l’Assemblée nationale, de nouvelles élections pourraient être une bonne issue à la crise politique.https:// t.co/u6Tu9eupo0 https://t.co/auzvvPQHk0
— Shalva Papuashvili 🇬🇪 (@shpapuashvili) 7 janvier 2025
Georgian Dream a explicitement critiqué l’ambassade de France en Géorgie, Papuashvili déclarant que « lorsque des allégations sont faites au niveau des ragots et font partie des points de discussion du président, cela montre clairement la malhonnêteté de ceux qui préparent de telles déclarations pour le président Macron. La responsabilité incombe en premier lieu à l’ambassade de France en Géorgie.
Les critiques de Papuashvili et d’autres reposaient souvent, au moins en partie, sur une traduction incorrecte de la déclaration de Macron, qui prétendait dire qu’il avait parlé de « bourrage des urnes » lors des élections législatives d’octobre. La traduction incorrecte est apparue dans plusieurs médias géorgiens, certains l’ayant ensuite corrigée et notant que la version antérieure était basée sur la traduction anglaise de France 24pas la déclaration officielle originale.
« Des élections électroniques ont eu lieu en Géorgie, et personne n’a pu remplir les urnes avec autant de bulletins de vote pour influencer le résultat. Il (Macron) devrait probablement le savoir », a déclaré le ministre des Affaires étrangères Maka Bochorishvili dans une interview à la chaîne de télévision progouvernementale. Imédiqui a consacré un long rapport à la déclaration de Macron sous le titre « Le faux récit de Macron ».
Dans l’article publié le ImédiSur le site Web de qui répond au commentaire de Bochorishvili, aucune correction n’a pu être trouvée au moment de cette publication. Il n’y a également aucune correction visible sur les pages officielles des réseaux sociaux de Bochorishvili.
En réponse à la déclaration de Macron, les responsables de Georgian Dream ont également mentionné l’Ukraine.
« Le président français devrait se concentrer sur l’Ukraine, qui a été sacrifiée pour la destruction », a déclaré le Premier ministre Irakli Kobakhidze, réitérant les propos de son parti dans un contexte d’attitudes de plus en plus hostiles à l’égard de l’UE et de ses responsables politiques.
Les responsables du Rêve géorgien ont répandu à plusieurs reprises le récit selon lequel l’Occident aurait poussé l’Ukraine à la guerre, ainsi que l’idée selon laquelle des forces occidentales similaires tenteraient de faire pression sur la Géorgie pour qu’elle ouvre un deuxième front contre la Russie. L’Ukraine et l’Occident ont rejeté ces affirmations.
L’escalade verbale est survenue près d’un mois après un appel téléphonique entre Macron et la présidente honoraire de Georgian Dream, Bidzina Ivanishvili.
À l’époque, l’interprétation initiale de l’appel téléphonique par Georgian Dream était nettement plus douce que la déclaration de l’Élysée, qui soulignait la condamnation par Macron des intimidations de la société civile et de l’opposition, ainsi que des violences contre les manifestants pacifiques et les journalistes, tout en appelant pour la libération de toutes les personnes détenues arbitrairement lors des manifestations.
Plus tard, Georgian Dream a publié une déclaration de suivi, expliquant les réponses données par Ivanishvili à Macron au sujet des manifestants détenus, ainsi que les actions de la police pendant les manifestations.
Macron a évoqué à plusieurs reprises la crise politique actuelle en Géorgie ces dernières semaines. Le 13 décembre, Macron a enregistré un discours vidéo dans lequel il a déclaré que la trahison des aspirations européennes inscrites dans la constitution géorgienne ne pouvait être autorisée.
Plus tôt, à Paris, lors de l’inauguration de la cathédrale Notre-Dame, la présidente Salomé Zourabichvili a rencontré plusieurs dirigeants politiques, dont Macron. Zourabichvili a déclaré qu’au cours de la réunion, elle avait dénoncé les élections volées et la répression contre le peuple géorgien.
