La défense d’Elene Khoshtaria, opposante géorgienne emprisonnée, a suscité des inquiétudes quant à la détérioration de son état de santé. Citant des médecins, l’avocat de Khoshtaria, Shota Tutberidze, a averti que sans soins médicaux appropriés, l’homme politique pourrait subir un « préjudice irréversible ».
Khoshtaria, leader du parti d’opposition Droa, purge une peine d’un an et demi dans la prison pour femmes près de Rustavi. Elle a été condamnée pour avoir « endommagé » une banderole électorale appartenant au parti au pouvoir, le Rêve géorgien, en écrivant dessus avec un marqueur.
Tutberidze a noté mercredi lors d’un point de presse que Khoshtaria, en détention depuis septembre 2025, avait commencé à connaître une « détérioration progressive et notable » de sa santé il y a environ quatre mois. Selon ses propres termes, « lors de chaque visite », lui et d’autres avocats ont remarqué « des symptômes pouvant indiquer un état grave et potentiellement alarmant ».
«Il s’agit de douleurs articulaires sévères, de difficultés de mouvement et, parfois, d’une mobilité articulaire restreinte, qui l’empêche parfois même d’écrire et l’oblige à utiliser une canne pour marcher», a-t-il déclaré.
Tutberidze a souligné que Khoshtaria n’avait aucune plainte concernant les infirmières ou les agents de la prison. Cependant, il a ajouté que l’approche adoptée par le directeur de l’établissement et le personnel médical concernant son cas – en particulier les examens médicaux et les procédures effectuées au cours des quatre derniers mois – a été « sporadique, non systématique et inefficace ».
Lors de la conférence de presse, il a été indiqué que Khoshtaria « n’ayant toujours pas reçu les réponses nécessaires ni un plan de traitement », ses avocats ont consulté une clinique turque et les médecins de Koshtaria.
« Selon l’évaluation des médecins turcs, si son état continue de se détériorer sans traitement approprié, Elene pourrait subir des dommages irréversibles à sa santé. Par exemple, elle pourrait éventuellement être incapable de se déplacer sans fauteuil roulant », a déclaré Tutberidze.
Il a ajouté que les évaluations et recommandations fournies par les médecins turcs ont été transmises au personnel médical de la prison dès leur réception, il y a environ deux mois. Plus tôt en juin, l’équipe de défense a également demandé officiellement à la prison d’élaborer et de présenter un plan de traitement pour Khoshtaria et d’organiser une réunion pour discuter de ses soins.
Selon Tutberidze, la prison n’a pas encore répondu à cette demande, ce qui, selon lui, « démontre une fois de plus l’attitude indifférente du service pénitentiaire à l’égard de la santé des détenus et de ses obligations légales envers ceux qui sont sous sa garde ».
Il a en outre noté qu’au départ, Khoshtaria n’avait pas l’intention de rendre publiques les informations sur sa santé. Cependant, une fois convaincue que « ni le personnel médical de la prison ni le directeur de l’établissement n’avaient prêté suffisamment d’attention à cette question », elle a décidé de parler de son état.
En réponse, le service pénitentiaire a qualifié les propos de Tutberidze de « désinformation », affirmant que Khoshtaria « bénéficie de toutes les conditions appropriées et a un accès ininterrompu à tous les services, y compris les soins médicaux ». Il a également déclaré que Khoshtaria « n’a exprimé aucune plainte ni mécontentement à l’égard du personnel médical ».
« Il n’y a eu aucune détérioration de son état de santé, de quelque manière que ce soit », a indiqué l’agence, ajoutant que « la grande majorité des diagnostics d’Elene Khoshtaria avaient été établis avant son admission dans l’établissement et constituaient des maladies chroniques caractérisées par des poussées périodiques ».
Quant à la demande évoquée par Tutberidze, l’agence a déclaré qu’elle avait « pris les mesures appropriées en réponse » et que Tutberidze avait reçu « rapidement des informations sur l’état de santé du condamné ».
« En ce qui concerne une rencontre, l’avocat d’Elene Khoshtaria, ainsi que l’avocat de tout prévenu ou condamné, peuvent rencontrer sans entrave tant le directeur de l’établissement pénitentiaire que le personnel médical chargé du traitement du détenu », peut-on lire dans le communiqué.
Répondant au service pénitentiaire, le parti de Khoshtaria, Droa, a rejeté les affirmations de l’agence, affirmant que l’état de la politicienne « s’aggrave de manière irréversible » et que son traitement « vise uniquement à supprimer les symptômes individuels ». Le parti a en outre nié que le service ait pris des mesures en réponse à la demande de plan de traitement de Tutberidze.
La détention de Khoshtaria a eu lieu peu avant les élections locales géorgiennes d’octobre 2025, lorsque Kakha Kaladze cherchait à être réélue maire de Tbilissi. Kaladze est également secrétaire général du parti au pouvoir, le Rêve géorgien.
Le 14 septembre, Khoshtaria a écrit « Russian Dream » sur une banderole de campagne placée sur la façade du quartier général de campagne de Kaladze. L’expression est un jeu de mots fréquemment utilisé par les critiques du rêve géorgien, l’accusant de rapprocher le pays de la Russie.
Les actions de Khoshtaria étaient en solidarité avec Megi Diasamidze, 23 ans, arrêtée quelques jours plus tôt pour avoir peint à la bombe les mêmes mots sur une autre banderole de Kaladze. Diasamidze a ensuite été libérée sous caution en attendant son procès.
Une caution a également été imposée à Khoshtaria, mais elle a refusé de la payer en signe de protestation et est restée en détention provisoire. Elle a été condamnée le 24 mars à un an et demi pour avoir « endommagé » la banderole. La peine a été calculée à partir de la date à laquelle a commencé sa détention provisoire.
En prison, Khoshtaria a également été inculpé dans une affaire dite de « sabotage », dans laquelle sept autres hommes politiques de l’opposition ont également été inculpés. Elle fait face à plusieurs accusations, la plus grave étant passible d’une peine pouvant aller jusqu’à 15 ans de prison.
En mars, le Parlement européen a adopté une résolution condamnant les arrestations « politiquement motivées » en Géorgie, notamment celle de Khoshtaria, et a appelé les autorités à libérer les personnes détenues pour ces motifs.
Cet article a été traduit en arménien et republié par nos partenaires CivilNet.
