La politicienne d’opposition Elene Khoshtaria, emprisonnée, sera transférée de prison à la clinique Vivamedi de Tbilissi, au milieu des inquiétudes exprimées par sa famille et ses collègues quant à la détérioration de son état de santé.
La décision a été annoncée par le chef du service pénitentiaire Giorgi Pataridze après une réunion lundi avec les médecins de Khoshtaria, Maka Ioseliani et Ana Kavtaradze.
Expliquant cette décision comme étant « dans le meilleur intérêt » du politicien, Pataridze a déclaré que Khoshtaria serait transférée « dans environ deux jours » et subirait des « examens supplémentaires » à Vivamedi sous la supervision de ses deux médecins.
Khoshtaria, leader du parti d’opposition Droa, purge une peine d’un an et demi dans la prison pour femmes près de la ville de Rustavi.
« Tous les examens nécessaires seront effectués et des consultations avec tous les spécialistes jugés nécessaires seront menées », a déclaré Ioseliani, ajoutant :
« Ce n’est qu’une fois l’infection définitivement exclue qu’un diagnostic sera posé et qu’un traitement sera instauré conformément aux recommandations internationales ».
Alors que la rencontre entre Pataridze et les médecins se poursuivait, les coéquipiers et partisans de Khoshtaria ont manifesté devant le siège du service pénitentiaire. Avant l’annonce du transfert, Khoshtaria les a appelés depuis la prison pour les remercier de leur soutien.
« Ce qui est insupportable, ce n’est pas la douleur (physique), je peux l’endurer, et même pire. Ce qui est vraiment insupportable, c’est que la vie, la santé, la dignité et la vérité n’ont tout simplement plus de valeur dans ce pays. C’est quelque chose que nous devons changer», a-t-elle déclaré.
Khoshtaria a exhorté ses partisans à ne pas s’inquiéter pour elle et a souligné que, quelle que soit la décision prise par le service pénitentiaire concernant son état, « ils ne pourront pas me rabaisser ».
Plus tard dans la soirée, la directrice de Vivamedi, Nino Nadiradze, connue pour ses opinions pro-gouvernementales, a déclaré sur Adjarie TV tque personne ne l’avait encore contactée à propos de Khoshtaria.
« Au moins, ils m’ont laissé profiter du week-end », a-t-elle ajouté, dans des propos largement considérés comme dédaigneux à l’égard du politicien.
«Une fois qu’elle sera devenue la patiente, je ne ferai bien sûr jamais de commentaires sur elle. Que puis-je faire ? C’est la règle, la règle d’or », a-t-elle ajouté.
L’avocat de Khoshtaria, Shota Tutberidze, a signalé pour la première fois ses problèmes de santé le 17 juin, soulignant que sans soins médicaux appropriés, l’homme politique pourrait subir un « préjudice irréversible ».
« Il s’agit de douleurs articulaires sévères, de difficultés de mouvement et, parfois, d’une mobilité articulaire restreinte, qui l’empêche parfois même d’écrire et l’oblige à utiliser une canne pour marcher », avait déclaré Tutberidze à l’époque.
Pour sa part, le service pénitentiaire a affirmé que Khoshtaria avait bénéficié de tous les services nécessaires, y compris des soins médicaux, et a démenti les informations selon lesquelles sa santé se serait détériorée. Au lieu de cela, l’agence a déclaré que « la grande majorité » des diagnostics étaient anciens et constituaient des maladies chroniques, « caractérisées par des poussées périodiques ».
« Il est vrai qu’avant son arrestation, Elene Khoshtaria avait reçu un diagnostic de maladie chronique, pour laquelle le service pénitentiaire a refusé de lui fournir un traitement continu pendant sa détention », a répondu le parti Droa de Khoshtaria.
Dans les jours qui ont suivi, les inquiétudes concernant son état se sont accrues, ce qui a incité les partis d’opposition et les groupes de la société civile à appeler à ce qu’elle reçoive un traitement médical approprié. La question a également été abordée par l’Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe (ALDE), dont Droa est membre.
Le 25 juin, après avoir visité la prison, le médecin de Khoshtaria, Ioseliani, a déclaré que l’examen du politicien avait révélé des dommages à plusieurs articulations. Ioseliani a noté qu’un examen de l’examen radiologique de Khoshtaria réalisé en avril a révélé des changements caractéristiques d’une maladie rhumatismale.
« Sur la base des données disponibles, il s’agit d’une affection articulaire inflammatoire qui est susceptible d’évoluer, car en 2024, seules les articulations périphériques étaient (touchées) », a-t-elle ajouté.
En outre, Ioseliani a souligné que le patient n’a pas pu être examiné correctement en prison en raison de douleurs intenses et qu’il a dû être transféré dans une clinique multidisciplinaire.
La visite d’Ioseliani a été retardée, les côtés de Khoshtaria accusant le service pénitentiaire d’avoir bloqué le processus, tandis que le service a déclaré que le retard résultait de la soumission tardive des documents du médecin.
Annonçant lundi le transfert de Khoshtaria, Pataridze a évoqué ce qu’il a appelé des « spéculations » qui « se sont poursuivies ces derniers jours ». Pataridze — ainsi que le ministre de la Justice Paata Salia avant le briefing de Ioseliani le 25 juin — ont déclaré que la « maladie spécifique » soupçonnée par Khoshtaria avait été « exclue ». Ils n’ont pas précisé la maladie, Salia soulignant qu’il s’agissait d’informations personnelles.
« Croyez-moi, les tests de laboratoire correspondants ont été effectués à plusieurs reprises », a ajouté Pataridze.
Vivamedi, où Khoshtaria devrait être transférée, est le principal prestataire médical du service pénitentiaire. L’ancien président emprisonné Mikheïl Saakachvili a été soigné à la clinique entre mai 2022 et novembre 2025, après quoi il a été ramené en prison.
Arrêté pour avoir écrit sur une banderole électorale
La détention de Khoshtaria a eu lieu peu avant les élections locales géorgiennes d’octobre 2025, lorsque Kakha Kaladze cherchait à être réélue maire de Tbilissi. Kaladze est également secrétaire général du parti au pouvoir, le Rêve géorgien.
Le 14 septembre, Khoshtaria a écrit « Russian Dream » sur une banderole de campagne placée sur la façade du quartier général de campagne de Kaladze. L’expression est un jeu de mots fréquemment utilisé par les critiques du rêve géorgien, l’accusant de rapprocher le pays de la Russie.
Les actions de Khoshtaria étaient en solidarité avec Megi Diasamidze, 23 ans, arrêtée quelques jours plus tôt pour avoir peint à la bombe les mêmes mots sur une autre banderole de Kaladze. Diasamidze a ensuite été libérée sous caution en attendant son procès.
Une caution a également été imposée à Khoshtaria, mais elle a refusé de la payer en signe de protestation et est restée en détention provisoire. Elle a été condamnée le 24 mars à un an et demi pour avoir « endommagé » la banderole. La peine a été calculée à partir de la date à laquelle a commencé sa détention provisoire.
En prison, Khoshtaria a également été inculpé dans une affaire dite de « sabotage », dans laquelle sept autres hommes politiques de l’opposition ont également été inculpés. Elle fait face à plusieurs accusations, la plus grave étant passible d’une peine pouvant aller jusqu’à 15 ans de prison.
En mars, le Parlement européen a adopté une résolution condamnant les arrestations « politiquement motivées » en Géorgie, notamment celle de Khoshtaria, et a appelé les autorités à libérer les personnes détenues pour ces motifs.
