Norouz en Azerbaïdjan
Une atmosphère de fête s’est répandue aujourd’hui dans tout l’Azerbaïdjan, de la capitale Bakou aux villages reculés. Les 20 et 21 mars, dans tout le pays, les habitants célèbrent Norouz pour marquer l’arrivée du printemps.
Cette fête marque le début de la nouvelle année. Il symbolise également l’éveil de la nature et le renouveau de la vie.
L’histoire de Nowruz s’étend sur des milliers d’années. Le festival a ses racines dans l’ancienne religion du zoroastrisme et a laissé une profonde empreinte sur les cultures des peuples perse et turc. En Azerbaïdjan, les traditions du Norouz sont étroitement liées aux anciennes pratiques agricoles, ainsi qu’aux cultes du feu et de l’eau.
Des érudits tels qu’Abu Rayhan Biruni et le poète Nizami Ganjavi ont mentionné le festival dans leurs œuvres. En 2009, l’UNESCO a ajouté Nowruz à sa Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Cette reconnaissance souligne son importance culturelle et l’importance de sa préservation dans le monde moderne.
Les préparatifs des vacances commencent un mois à l’avance. Les gens célèbrent quatre mardis – Eau, Feu, Vent et Terre – avec des rituels spéciaux, chacun dédié aux éléments de la nature. Le dernier mardi revêt une importance particulière. Ce jour-là, les familles allument des feux de joie dans leurs cours. Les gens sautent par-dessus les flammes, croyant que cet acte les purifie des troubles et des maladies de l’année écoulée. La phrase « Que mes ennuis et mes malheurs restent dans la vieille année » résonne aux côtés des rires des enfants.
L’un des principaux symboles de Norouz est samani. Plusieurs semaines avant les fêtes, on fait germer du blé, qui occupe ensuite une place centrale sur la table de fête. Samani symbolise l’abondance et la fertilité. Sur le plateau traditionnel de Nowruz, connu sous le nom de khonchales gens placent le samani à côté d’œufs colorés, d’un miroir, de bougies, de pakhlava, de shekerbura, de gogal et d’autres friandises. Chaque objet a une signification symbolique : le pakhlava représente le soleil, tandis que le shekerbura symbolise le bonheur familial. La table est considérée non seulement comme un étalage de nourriture, mais aussi comme le reflet de l’harmonie dans la vie.
Pendant les vacances, les familles se rendent visite et les proches cherchent à se réconcilier. Chez les enfants et les jeunes, la tradition de papag atdy – jeter des chapeaux sur le pas des portes – reste populaire. Les résidents rendent les chapeaux remplis de friandises et de petits cadeaux. Une autre coutume très appréciée est la « divination par écoute » : les gens font un vœu, puis écoutent secrètement la porte des voisins et interprètent ce qu’ils entendent comme un signe de l’avenir. Ces traditions se transmettent de génération en génération, conférant à la fête un sens particulier de la fête.
Dans l’Azerbaïdjan moderne, Norouz est célébré au niveau de l’État. Des concerts et festivités publiques à grande échelle ont lieu à Bakou et dans d’autres villes, avec des yalli danses exécutées. Parcs et places sont décorés pour l’occasion. Pourtant, la véritable essence des vacances se déroule au sein de la famille. De nombreux ménages préparent des plats traditionnels et transmettent les coutumes à la jeune génération.
Norouz a une signification philosophique profonde. Chaque année, il offre aux gens une chance de renouveler leur vie, de laisser le passé derrière eux et de regarder l’avenir avec espoir. Les traditions anciennes continuent de façonner la vie moderne, préservant l’identité nationale et rapprochant les gens. Comme le note l’UNESCO, Nowruz renforce la paix, la solidarité et les liens entre les générations.
Cette année, l’Azerbaïdjan célèbre à nouveau Norouz, saluant l’arrivée du printemps et l’associant à de nouveaux espoirs.
Norouz en Azerbaïdjan
