Polémique sur Telegram après l’arrestation d’un homme du Daghestan pour avoir tiré lors d’un mariage

Nous construisons une rédaction alimentée par nos lecteurs

De la répression des personnes et des femmes queer dans le Caucase du Nord aux attaques contre les libertés démocratiques fondamentales dans la région, nous proposons des reportages indépendants et factuels en anglais.

Aidez-nous à atteindre 500 membres d’ici la fin de Octobre

Devenez membre

Une polémique a éclaté sur Telegram après l’arrestation d’un homme du Daghestan pour avoir tiré lors d’un mariage à Makhachkala.

La nouvelle de la détention de l’homme a été partagée pour la première fois par la chaîne Telegram Criminal Chronicle, qui Noeud caucasien a rapporté la chaîne personnelle de Gayana Gariyeva, chef du service de presse du ministère de l’Intérieur du Daghestan.

« Non, il n’y a pas eu de bagarre de masse. Il n’y a pas eu non plus un seul incident. Il n’y a eu aucun combat. Il y a eu des coups de feu, tirés en l’air avec un pistolet, pour le spectacle. Eh bien, comme d’habitude », a écrit Gariyeva lundi soir.

Elle a noté que s’il s’agissait d’un « incident assez courant dans la région, rien d’extraordinaire », les autorités sanitaires « ont tout gâché ».

« Ils n’aimaient pas, voyez-vous, que les gens s’amusent, se soutiennent mutuellement et, surtout, soutiennent un ami qui vient d’être marié depuis toujours ».

« Ils ont rassemblé les fêtards et ont invité tout le groupe au commissariat de Leninsky, pour ainsi dire, pour continuer la fête (…) Finalement, le tireur, son groupe de soutien de cinq personnes et quatre voitures ont été amenés au commissariat de police. Juste par mesure de sécurité», a écrit Gariyeva.

En pièce jointe au message Telegram se trouvait une vidéo d’un jeune homme répondant aux questions de quelqu’un hors caméra.

« Je me suis mis d’humeur amusante, j’ai voulu soutenir un ami et j’ai tiré deux coups (…) Le mariage se terminait déjà, je voulais soutenir un ami et, par erreur, j’ai tiré deux fois », raconte l’homme.

La pratique du tir lors des mariages caucasiens était autrefois considérée comme un « talisman contre le mauvais œil », mais a depuis évolué vers une « forme de plaisir et d’excitation ». Noeud caucasien a écrit en 2018.

« De nombreux Caucasiens ont déjà oublié le véritable sens du tir et du tir parce que c’est amusant », a déclaré le chercheur Akhmet Yarlykapov. Noeud caucasien à l’époque.

Suite au message de Gariyeva sur Telegram, les utilisateurs ont profité des commentaires pour débattre de cette pratique, certains qualifiant la fusillade d’« hommage à la tradition » et d’autres mettant en garde contre le danger encouru.

L’un des premiers messages était celui d’un utilisateur qualifiant les détenus de héros et leur disant sarcastiquement de fermer les yeux pendant un mariage s’ils étaient gênés par les armes à feu, se demandant s’il y avait même un danger public.

Un autre utilisateur du nom d’Aishat a écrit de la même manière : « Vous ne nous laissez pas nous reposer ou nous amuser, c’est un mariage après tout, laissez les gens tranquilles, les choses ne sont pas géniales comme elles sont ».

D’autres ont soutenu l’aspect traditionnel, comme l’utilisateur Ibragim Idrisov qui a déclaré : « En fait, tirer en l’air pendant les célébrations est une vieille tradition du Daghestan. Mais ces autorités sanitaires ne respectent pas du tout les traditions.

À leur tour, d’autres utilisateurs ont souligné les règles locales, comme RNN qui a écrit que « tout tournage dans un lieu public est interdit, ce sont des choses fondamentales qu’il faut au moins connaître ».

De la même manière, un autre utilisateur a écrit que « le raisonnement le plus dangereux est celui où une personne pense que ses actions ne lui feront aucun mal. » Qu’ils sont plus rusés, plus chanceux et plus forts que ces gens qui sont morts à cause d’actions malheureuses ! Ne risquez pas votre vie et celle des autres !!!’

« Savez-vous ce qui se passe si vous êtes touché au visage ou dans une artère par une (balle de pistolet) ? », a demandé un autre utilisateur.

La discussion se poursuivait encore mardi matin.