Sénateur italien sur des prisonniers politiques géorgiens
Le 4 août, lors d’une audience au Sénat italien, le sénateur Marco Lombardo a parlé de la répression en cours en Géorgie, se concentrant en particulier sur les cas de Mzia Amaghlobeli et Nino Datashvili. Selon lui, les deux ne sont pas des criminels, mais des prisonniers politiques – et «le rêve géorgien est un régime».
Verdict dans le cas du journaliste géorgien Mzia Amaghlobeli retardé jusqu’au 4 août – détails à l’intérieur
L’audience a duré neuf heures. L’avocat a appelé le procès historique et a parlé de falsifications dans l’affaire. Le verdict dans le cas de Mzia Amaglobeli est attendu le 4 août
Ce que Marco Lombardo a dit
«Je voudrais présenter au Sénat le cas du journaliste géorgien Mzia Amaghlobeli. Elle a été arrêtée en janvier après avoir giflé l’officier de police Irakli Dgebuadze. La gifle est venue en réponse à des abus physiques, à des insultes et à un crachat.
Cette gifle a conduit à son arrestation, qui a maintenant duré sept mois. Elle risque jusqu’à sept ans de prison.
Aujourd’hui, on lui a offert un accord de plaidoyer – une chance de se libérer – mais elle a refusé, disant que ce serait comme «être enterré vivant».
Je voudrais lire ses mots de clôture devant le tribunal, qui montrent un courage extraordinaire:
«Ne perdez pas coeur! Je crois en toi. Je crois que peu importe à quel point votre environnement est hostile ou dangereux, votre étape sera digne et vise à défendre la liberté de pensée et de discours.
Permettez-moi de répéter: Mzia risque jusqu’à sept ans de prison pour une seule gifle.
Et aujourd’hui, le tribunal a reporté sa condamnation jusqu’au 6 août.
Le 4 août, l’audience du tribunal dans l’affaire MZIA Amaghlobeli – Directeur et fondateur des médias géorgiens indépendants Battumelebi et Netgazeti – n’a duré que 30 minutes. Amaghlobeli a fait sa déclaration finale, après quoi le juge a ajourné l’audience jusqu’à 14 heures le 6 août. Le verdict devrait alors être annoncé.
Un autre prisonnier politique, Nino Datashvi – un enseignant – peut être transféré dans un hôpital psychiatrique sur le terrain de «l’instabilité mentale». Mais son esprit est clair, libre et indépendant.
Sa voix peut trembler d’émotion, mais son esprit est ininterrompu – elle refuse de s’incliner à l’injustice. L’utilisation de la santé mentale comme arme de répression politique est une caractéristique des régimes autoritaires.
Nino Datashvili a été arrêté le 20 juin dans le cadre d’un incident qui a eu lieu le 9 juin au tribunal de la ville de Tbilissi. Elle est inculpée en vertu de l’article 353, partie 3 du Code pénal de Géorgie – agressant un fonctionnaire alors qu’ils exercent leurs fonctions, en particulier une attaque contre un huissier de justice. L’infraction porte une peine d’une amende ou d’une peine de prison de 4 à 7 ans.
Le 2 août, le partenariat du groupe des droits de l’homme pour les droits de l’homme a rapporté que l’accusation avait demandé une évaluation psychiatrique de Datashvili, activiste et enseignante. Le tribunal a approuvé la demande.
Selon ses avocats, si Datashvili refuse de subir l’évaluation, les autorités peuvent imposer des mesures coercitives.
« Cela signifie que la Cour a autorisé le transfert forcé de Nino Datashvili dans un établissement psychiatrique », a déclaré son avocat, Tamar Gabodze.
Mzia Amaghlobeli et Nino Datashvili ne sont pas des criminels – ce sont des prisonniers politiques. Le rêve géorgien n’est pas un gouvernement légitime, mais un régime.
Lorsque certains membres du gouvernement italien disent avoir rencontré des représentants du «gouvernement» géorgien parce que «nous ne pouvons pas quitter le gouvernement géorgien entre les mains de la Russie», je pense: notre devoir – notre responsabilité morale – n’est pas de protéger le gouvernement géorgien, mais de s’assurer que le peuple géorgien n’est pas laissé entre les mains de la Russie.
Ces jeunes ne demandent rien de plus que la démocratie, la liberté et la paix.
Notre tâche est de leur dire:
« Soyez fort – vous n’êtes pas seul! » «
Les ordonnances du tribunal ont forcé une évaluation psychiatrique du militant géorgien Nino Datashvili
Un enseignant politiquement actif se retrouve derrière les barreaux – et maintenant, une salle psychiatrique. Les critiques disent que la Géorgie franchit une ligne dangereuse
Nouvelles en Géorgie
