Trois policiers licenciés en Ossétie du Sud pour avoir battu des adolescents détenus

Nous construisons une rédaction alimentée par nos lecteurs

De la répression des personnes et des femmes queer dans le Caucase du Nord aux attaques contre les libertés démocratiques fondamentales dans la région, nous proposons des reportages indépendants et factuels en anglais.

Aidez-nous à atteindre 500 membres d’ici la fin de Octobre

Devenez membre

Trois agents des forces de l’ordre en Ossétie du Sud ont été licenciés et sept autres ont reçu de sévères réprimandes suite aux passages à tabac de deux détenus de 19 ans.

Vadim Pliev et Eduard Kokoev ont été arrêtés par des agents de l’OMON le 12 octobre alors qu’ils se rendaient à un café de jeu dans la capitale Tskhinvali (Tskhinval), ont déclaré leurs mères, Natalia Dadiani et Fatima Kumaritova. Les deux hommes ont fait contrôler leurs papiers et ont été menacés d’une amende pour conduite sans plaque d’immatriculation.

Quelques heures plus tard, à environ 100 mètres de leur domicile, ils ont été de nouveau arrêtés. Les mères ont affirmé que les policiers avaient parlé de Pliev et de Kokoev à voix haute, après quoi ils avaient frappé l’un des jeunes hommes.

Suite à cela, ont déclaré les mères, deux autres unités de police sont arrivées sur les lieux, après quoi Pliev et Kokoev ont été emmenés au commissariat local. Là, disent leurs proches, ils ont été battus dans la cour et à l’intérieur du bâtiment. Les victimes ont rapporté qu’une trentaine de personnes avaient été impliquées dans les passages à tabac, dont des hauts responsables de l’OMON et des policiers, et qu’elles avaient été contraintes de s’excuser auprès des policiers, sans que l’on sache exactement pourquoi.

Par la suite, Pliev et Kokoev ont été emmenés pour subir un test de dépistage de drogue ; aucune substance interdite n’a été détectée. Ils ont ensuite été transportés à l’hôpital, où ils sont restés pour y être soignés.

Dans une déclaration au bureau du procureur général, les mères ont nommé neuf personnes qui, selon elles, auraient été impliquées dans les passages à tabac, et ont demandé qu’elles soient tenues pour responsables. Ils ont en outre souligné que si leurs enfants étaient coupables d’un acte répréhensible, ils étaient prêts à en accepter la responsabilité, mais qu’ils condamnaient la violence des forces de l’ordre.

Par la suite, lundi, Erislav Mamiev, chef du ministère de l’Intérieur d’Ossétie du Sud, a annoncé que trois officiers avaient été licenciés lors d’une réunion entre le président Alan Gagloev et les chefs des agences de sécurité.

Le communiqué de Mamiev indique que Gagloev « s’est enquis de l’état d’avancement de l’enquête sur l’usage de la force par les forces de l’ordre contre deux citoyens de la république ». Auparavant, les organismes officiels n’avaient pas commenté l’incident.

Le procureur général d’Ossétie du Sud, Grigori Sobaev, a ajouté que l’enquête préliminaire était en cours, notant qu’« un certain nombre d’agents chargés de l’application des lois ont déjà été soumis à des mesures disciplinaires, y compris le licenciement ».

Il a ajouté que les victimes « ont demandé une enquête approfondie et que les responsables soient tenus pour responsables », mais qu’elles seraient désormais satisfaites des mesures prises et auraient demandé au bureau du procureur général de classer l’affaire précédemment déposée concernant les passages à tabac.

Les déclarations de Sobaev suggèrent que les agents impliqués pourraient éviter toute responsabilité pénale.

Les pères des victimes, Valery Kokoev et Hamlet Pliev, sont des soldats qui ont participé à l’invasion à grande échelle de l’Ukraine par la Russie.

Pour faciliter la lecture, nous choisissons de ne pas utiliser de qualificatifs tels que « de facto », « non reconnu » ou « partiellement reconnu » lorsque nous discutons des institutions ou des positions politiques en Abkhazie, au Haut-Karabakh et en Ossétie du Sud. Cela n’implique pas une prise de position sur leur statut.