Le poète géorgien Zviad Ratiani a été condamné à deux ans de prison pour avoir giflé un policier lors d’une manifestation.
Ratiani a été initialement accusé d’avoir « agressé un policier », ce qui était passible d’une peine de quatre à sept ans. Cependant, dans un changement de dernière minute, similaire au cas de la journaliste Mzia Amaghlobeli, le tribunal municipal de Tbilissi a rétrogradé l’accusation à « résistance, menace ou recours à la violence contre un protecteur de l’ordre public ».
Dans son discours de clôture, Ratiani a souligné que quelle que soit la sentence prononcée, « mon avenir ne pourra jamais être plus dur que celui de ceux qui se tiennent du côté de cette injustice ».
« Il y a presque un an, la police m’a battu, m’a brisé les os et le juge m’a enfermé dans une cellule de détention, où j’ai vu d’autres jeunes, battus, torturés. Et quand je suis revenu à Rustaveli (avenue) au bout de huit jours, j’ai vu les parents de ces jeunes, et je n’ai pas pu les saluer parce que j’avais honte », a-t-il déclaré à propos de sa première détention fin 2024.
«J’étais dérangé par ma conscience – parce que je dormais dans un lit, travaillant sur mes textes inutiles, entouré des soins de la femme que j’aime. Pas parce que je suis meilleur que les autres.
Il a souligné qu’il ne considérait pas sa gifle comme quelque chose de fier ou de honteux, ni comme un crime.
« Mzia Amaghlobeli – une combattante, une personne digne et de principe – a été insultée, humiliée, et après cela, en tant que personne dont la dignité a été violée, elle a giflé l’agresseur. Après cela, nous avons assisté à un meurtre rituel de cette femme », a-t-il déclaré.
Amaghlobeli, le fondateur des médias Netgazeti et Batumelebia giflé le chef de la police de Batoumi, Irakli Dgebuadze, en janvier, ce qui a conduit à son emprisonnement immédiat. De nombreux médias indépendants et représentants de la société civile ont qualifié son arrestation de provocation préméditée, soulignant que quelques instants plus tôt, certaines de ses connaissances avaient également été arrêtées de manière inattendue au même endroit et que Dgebuadze l’avait verbalement insultée. Comme Ratiani, elle a finalement été condamnée à deux ans de prison.
Dans sa déclaration finale, Ratiani a également évoqué le cas de l’enseignant et activiste détenu Nino Datashvili, soulignant comment « les collègues de ces garçons (en référence aux huissiers de justice), ou même eux-mêmes, je ne sais pas, je ne les reconnais pas, l’ont traînée, humiliée, et après qu’elle ait tenté de se défendre, elle a été arrêtée, ils ont voulu l’envoyer dans un hôpital psychiatrique ».
Datashvili a été placée en détention provisoire le 20 juin après avoir été accusée d’avoir « agressé un huissier de justice » lors du procès de huit manifestants antigouvernementaux, un crime passible d’une amende ou d’une peine d’emprisonnement de quatre à sept ans.
Ratiani avait été arrêté le 23 juin lors d’une manifestation nocturne près du Parlement à Tbilissi.
Des images vidéo de cette nuit-là montraient un policier affirmant que Ratiani s’était « approché d’un policier et l’avait frappé sans aucune raison ».
Un autre extrait vidéo, provenant prétendument d’une caméra de surveillance et sans son, a été diffusé par la chaîne de télévision pro-gouvernementale. Roustavi 2 aurait montré Ratiani en train de parler à un homme appuyé sur une voiture de police entouré de plusieurs agents en uniforme. Ratiani gifle alors soudainement l’homme au visage avant d’être arrêté par le même homme et deux autres policiers.
Selon son avocate Mariam Pataridze, les procureurs ont accusé Ratiani d’avoir giflé le chef de la patrouille de police de Didube-Chughureti, Teimuraz Mishveladze.
Ratiani a participé activement aux manifestations quotidiennes en cours contre le gouvernement, qui ont débuté fin novembre contre la décision du gouvernement de geler la candidature de la Géorgie à l’UE.
Le 29 novembre, il a été arrêté pour hooliganisme mineur et désobéissance à la police et a été roué de coups après son arrestation, ce qui lui a valu une côte cassée, un nez cassé et d’autres blessures. En conséquence, il a été condamné à huit jours de détention administrative.
