Un Ossète bloqué à la frontière
Depuis six mois, Alan Gatsoyev – un Ossète de souche qui possède la citoyenneté tadjike – vit à la frontière russo-géorgienne. Il lui est interdit d’entrer en Russie, mais la Géorgie lui refuse également l’entrée.
En conséquence, Gatsoyev est resté coincé pendant six mois dans sa voiture, bloqué dans la zone neutre entre les postes frontières d’Upper Lars et de Dariali. Les chauffeurs de taxi et de camion lui fournissent de la nourriture et de l’eau.
Gatsoyev a raconté son histoire aux blogueurs d’Ossétie du Nord. Il dit qu’il est d’origine ossète. Tous ses proches vivent en Ossétie du Nord et ses parents y sont enterrés. Jusqu’à récemment, il vivait également en Ossétie du Nord. Mais il ne possède pas la nationalité russe et les autorités lui ont infligé une amende pour cela et lui ont interdit d’entrer en Russie pendant cinq ans.
À l’été 2025, Gatsoyev a quitté l’Ossétie du Nord et a tenté d’entrer en Géorgie, mais les gardes-frontières géorgiens lui ont refusé l’entrée. Il n’a pas non plus pu retourner en Russie et s’est retrouvé coincé dans la zone neutre.
« J’ai déjà vécu cinq mois comme ça. L’été était encore gérable, mais maintenant le froid arrive et je ne sais pas quoi faire ensuite », Gatsoyev a déclaré sur les réseaux sociaux.
Version du ministère de l’Intérieur : « Un récidiviste »
L’attention du public suscitée par ce cas inhabituel a atteint le ministère de l’Intérieur de l’Ossétie du Nord, qui a déclaré : « Ce citoyen de la République du Tadjikistan a fait face à plusieurs reprises à des sanctions administratives pour violation des règles de migration. »
Selon le ministère, Gatsoyev s’est vu interdire l’entrée en Russie à plusieurs reprises depuis 2021, mais « n’a pris aucune mesure pour régler son statut juridique » et a continué à travailler illégalement dans le pays.
« Il n’a jamais demandé aux bureaux des migrations de régulariser son statut en Fédération de Russie », » a affirmé le ministère.
Le communiqué poursuit en indiquant qu’en juillet 2025, Gatsoyev a tenté de contester l’interdiction d’entrée devant le tribunal. Cependant, le tribunal a examiné les pièces du dossier et a rejeté son appel, estimant que l’interdiction « licite et justifié ».
« Ces faits témoignent du non-respect répété par l’étranger des règles établies pour le séjour en Fédération de Russie et de l’absence de toute intention de régulariser sa situation juridique.
La décision de lui interdire l’entrée est temporaire et n’empêche pas un futur regroupement familial », Le ministère de l’Intérieur de l’Ossétie du Nord a conclu.
Les lois russes sur l’immigration plus strictes affecteront également les citoyens arméniens
La Russie modifie les règles de séjour des étrangers : ce que les travailleurs migrants arméniens doivent savoir avant de voyager
Blogueur : « Donnez-lui la citoyenneté sud-ossète »
Alors que Gatsoyev se prépare à affronter l’hiver dans les gorges de Dariali, les blogueurs ossètes cherchent des moyens de l’aider. L’un d’eux, Alik Pukhayev, a proposé de lui accorder la citoyenneté sud-ossète – même s’il n’existe aucune base légale pour cela.
« Le cas Gatsoïev est certes extraordinaire, mais il met en lumière un problème plus vaste. D’autres Ossètes se sont retrouvés dans des situations similaires. Chacun l’a résolu à sa manière. Mais cet homme, on le voit, est littéralement coincé entre deux Etats et risque désormais de mourir là, en zone neutre, dans sa voiture, sans aide.
Si cela se produit, ce sera une honte pour toute l’Ossétie, tant au Nord qu’au Sud. Une solution pourrait être de lui accorder la citoyenneté sud-ossète et de le transporter à travers la Russie jusqu’à Tskhinvali, d’où il pourrait entrer légalement en Ossétie du Nord.» Poukhaev a écrit.
Deux dialectes, pas de loi : l’Ossétie du Nord fait pression pour que la langue ossète soit officiellement reconnue en Russie
La Constitution de l’Ossétie du Nord reconnaît l’ossète comme langue officielle aux côtés du russe, ce statut n’est pas soutenu par une législation spécifique.
Ancien médiateur : « Un compromis est possible »
L’ancien médiateur d’Ossétie du Nord, Tamerlan Tsgoev, affirme quant à lui que Gatsoyev a le droit de demander la citoyenneté russe par le biais d’une procédure accélérée :
« Si une personne est un compatriote vivant à l’étranger, elle a le droit d’obtenir la citoyenneté russe dans le cadre d’une procédure accélérée. Cette situation nécessite une intervention urgente des organisations humanitaires, du chef du service des frontières et des autorités migratoires. C’est une situation malsaine. L’hiver approche et ce sont des montagnes. »
Dans le même temps, Tsgoev n’excuse pas le migrant bloqué, soulignant que « La loi doit être respectée, surtout lorsque vous vous trouvez dans un autre pays, même s’il s’agit de votre patrie historique. »
L’ancien médiateur estime néanmoins qu’il est possible de légaliser le statut de Gatsoyev :
« Dans cette situation, il serait logique de faire preuve d’une certaine flexibilité et de se rendre à la frontière pour recevoir sa demande de régularisation en Fédération de Russie. »
Un Ossète bloqué à la frontière
