4,5/5★
La dernière pièce de l’auteur géorgien Lasha Bugadze est un reflet mordant de la production de propagande entourant la guerre à grande échelle menée par la Russie contre l’Ukraine.
A seulement 45 minutes, Pravda suit un principe simple : alors que deux présentateurs de radio (Natia Parjanadze et Nikusha Bakradze) rationalisent et défendent de plus en plus absurdement une guerre déclenchée par le président anonyme de leur pays juste ce matin-là, de plus en plus de mots, d’expressions et finalement de lettres sont interdits, comme l’a annoncé le directeur de l’émission de radio (Sophio Zeragia), opérant en coulisses. Bien que cela n’ait jamais été explicitement déclaré lors de la représentation, il est clair que la pièce s’inspire de la guerre à grande échelle menée par la Russie contre l’Ukraine et de la propagande médiatique qui a suivi en interne.
L’un des premiers mots à bannir est la mort. Suivant l’exemple du manager, les deux présentateurs lancent de jolis mots sur la façon dont «les autres meurent, les nôtres non», tout en affirmant que même si «l’ennemi» sera «exterminé», leurs «honorables soldats» ne tueront personne.
Au fur et à mesure que l’émission continue, il devient clair qu’il y a parfois peu de rimes et de raisons à ce qui est interdit : imperméable devient le deuxième mot, suivi de vagin, puis de ville, puis du terme point géographique.
Comme toute émission de radio, la station reçoit les appelants, tous censés être filtrés au préalable pour garantir la sécurité des questions. Pourtant, les rumeurs d’un membre de l’opposition mort et ressuscité suite à la découverte d’une tombe vide commencent bientôt à inonder la station, produisant des explications et des tangentes de plus en plus ridicules. Par exemple, à un moment donné, un présentateur s’écarte de l’affirmation farfelue selon laquelle « l’ennemi » aurait dispersé ses propres petits soldats parmi les enfants locaux, ce qui aurait amené le président à devoir « exterminer » les enfants du pays (bien qu’il soit précisé en même temps que ces enfants n’ont pas été tués, puisque mourir est interdit).
Les annonceurs ont constamment du mal à suivre les instructions du manager, insultant souvent avec humour leur propre camp face à la panique du manager. Les changements et mises à jour rapides font également des ravages, comme lorsque les commentateurs sont invités à féliciter le général Oleg-Abdullah pour son travail sur la ligne de front avant l’annonce de sa reddition à « l’ennemi », ce qui les amène immédiatement à le maudire. Puis, lorsqu’il s’avère qu’il a été tué au combat (ou physiquement éloigné, comme le disent les commentateurs), il est salué comme un héros, digne des nombreuses médailles qui lui sont désormais décernées par le président.
À mesure que le vent tourne, la guerre finit par atteindre le studio lui-même, les présentateurs, qui sont désormais confrontés à l’interdiction des lettres, étant contraints de simplement gémir dans leurs microphones jusqu’à ce que même le terme interdit soit interdit et qu’il n’y ait plus de voix.
Bien qu’il ne s’agisse pas d’une pièce intrinsèquement profonde, la production du réalisateur géorgien Zura Getsadze capture de manière experte les intentions satiriques et absurdes de Bugadze, ce qui en fait une performance amusante, bien que parfois déprimante.
Pravda a été créée sous-titrée en anglais au New Drama Festival with Theatre sur Atoneli le 15 avril 2026. Elle est maintenant présentée par le Théâtre municipal de Tbilissi; la prochaine représentation est programmé pour le 19 septembre 2026.
