★★★★ ☆
Que voyons-nous quand nous regardons le ciel? est une célébration tranquille de la beauté éphémère de la vie et des mystères de tous les jours que nous négligeons souvent.
Vous êtes-vous déjà arrêté pour remarquer comment les nuages dérivent à travers le ciel, comment une douce brise suscite les feuilles d’émeraude, comment la musique se déverse des fenêtres ouvertes, comment les couples se tiennent la main, comment les vieilles hommes jouent les échecs, comment les chiens errent dans le parc – comment le rythme caché de la vie coule tranquillement autour de nous?
Film d’Alexandre Koberidze en 2021 Que voyons-nous quand nous regardons le ciel? Vous donne 150 minutes pour vous immerger dans ces moments magiques, souvent inaperçus de la vie quotidienne. Tourné magnifiquement sur 16 mm par le directeur de la photographie Faraz Fesharaki, le film est charmant et romantique, une touche douce de l’amour et du désir. Sa narration tendre – à la fois fantaisiste et profonde – rend impossible de laisser quiconque impassible.
Situé à Kutaisi pendant la frénésie de la Coupe du monde, le film suit deux amoureux des étoiles: le footballeur Giorgi (Giorgi Ambraladze) et la pharmacienne Lisa (Ani Karseladze). Ils se rencontrent par hasard – plusieurs fois – et organisent enfin leur premier rendez-vous. Mais le matin de leur rendez-vous, tous deux éveillés transformés, leurs apparences mystérieusement modifiées par l’œil maléfique. En tant que nouvelles versions d’eux-mêmes (maintenant jouées par Giorgi Bochorishvili et Oliko Barbakadze, respectivement), ils ne se reconnaissent plus.
Ce qui suit n’est pas un arc romantique traditionnel, mais une dérive enchantée et semblable à une fable à travers la vie quotidienne de Kutaisi – les enfants jouant, les farceurs taquinant les habitants, les voisins se rassemblant pour regarder le dernier match de football, et le plus mémorable, les petits chiens bien-aimés de la ville, qui apparaissent tout au long du film comme Gentle Spirits. Ces personnages éphémères et vignettes subtiles tissent une riche tapisserie poétique du tissu urbain de Kutaisi.
La musique joue un rôle central dans la formation de l’atmosphère du film – une grande partie composée par le frère du réalisateur, Giorgi Koberridze – et évoque le charme du cinéma silencieux. Il y a peu de dialogue; Au lieu de cela, l’histoire se déroule à travers la voix off, racontée par Alexandre Koberidze avec chaleur et lyrisme discret.
Il y a aussi une série de méta-moments, alors qu’une paire de cinéastes documentaires (jouée par les propres parents de Koberidze) apparaît tout au long du film, à la recherche de cinquante couples à interviewer sur l’amour. Un sentiment d’anticipation tranquille imprègne ces scènes – l’espoir que Giorgi et Lisa pourraient à nouveau se croiser, surtout lorsqu’un assistant de casting bien intentionné les encourage à se faire passer pour un couple à l’écran.
Mais Que voyons-nous quand nous regardons le ciel? est plus qu’une histoire d’amour fantaisiste. Il s’agit également d’un commentaire subtil mais puissant sur la crise environnementale.
Les moments de la beauté et de l’immobilité sont tissés des dommages que nous infligeons au monde naturel – des réflexions qui interrompent le sort juste assez pour nous rappeler ce qui est en jeu. Lorsque le film a remporté le prix Fipresci au Festival international du film de Berlin 2021, Koberridze a dédié le prix aux Rioni Valley Guardians – un mouvement populaire protester contre la construction de projets hydroélectriques destructeurs dans l’ouest de la Géorgie. Ce geste fonde la poétique rêveuse du film dans une lutte écologique en cours.
Alors que j’écris cette critique sur un après-midi d’été imbibé de soleil à Tbilissi, une brise afflue le rideau à côté de moi, j’entends des enfants rire dans la cour ci-dessous, et le ciel au-dessus est incroyablement bleu, parsemé de nuages blancs doux. Et je pense que – comme Koberidze semble suggérer – que les plus petites joies de la vie peuvent finalement être les plus essentielles.
Détails du film: Que voyons-nous quand nous regardons le ciel? (2021), réalisé par Alexandre Koberridze. Il est disponible pour regarder Joueur BFI et Apple TV.
🗞️ Abonnez-vous à la répartition de la culture OC
Pour nos lecteurs culturellement curieux: Une sélection gratuite et bihebdomadaire de recommandations de films, de livres et de musique du Caucase. Notre équipe propose une sélection variée de joyaux cachés, de classiques chéris et de nouvelles versions notables de toute la région, incluses dans notre newsletter.
