Pashinyan et Aliyev reçoivent le prix Zayed
Le Premier ministre arménien Nikol Pashinyan et le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev ont reçu le Prix Zayed 2026 pour la fraternité humaine. Le prix a été décerné aux deux dirigeants « en reconnaissance de leurs efforts constants pour promouvoir la paix entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan, favoriser la coopération et assurer la stabilité dans la région ».
Les médias arméniens rapportent que le prix comprend également une importante récompense en espèces.
Les dirigeants arméniens et azerbaïdjanais recevront chacun 1 million de dollars.
On a appris en janvier que Pashinyan et Aliyev avaient été nommés lauréats du prix, mais la cérémonie de remise des prix a eu lieu à Abou Dhabi le 4 février. Les prix ont été remis par le président des Émirats arabes unis, Cheikh Mohammed ben Zayed Al Nahyan.
Les dirigeants de l’Arménie et de l’Azerbaïdjan sont montés ensemble sur scène pour remercier les organisateurs pour le prix. Le président azerbaïdjanais a même plaisanté : «Nous devons nous mettre d’accord sur qui parlera en premier.» Le Premier ministre arménien a répondu par un geste, l’invitant à passer le premier.
Ilham Aliyev a qualifié de symbolique le fait que la cérémonie de remise des prix ait eu lieu à Abou Dhabi. Il a rappelé que les accords de Washington conclus le 8 août 2025 avaient été précédés de sa rencontre avec Pashinyan aux Émirats arabes unis. Selon le président azerbaïdjanais, c’est à Abou Dhabi qu’ils sont « finalement parvenus à un accord » sur l’instauration de la paix, tandis que les États-Unis ont ensuite confirmé officiellement ces intentions.
Le Premier ministre arménien a déclaré que, bien que le prix soit décerné aux dirigeants des deux pays, il représente une réussite des deux peuples, arménien et azerbaïdjanais.
« Les dirigeants arméniens et azerbaïdjanais ont pris des mesures courageuses. Mais c’est la volonté de nos peuples de choisir un nouvel avenir qui rend possible ce moment historique. Ce prix est tout aussi important pour chaque Arménien et chaque Azerbaïdjanais qui ont eu le courage d’espérer la paix.« , a déclaré Nikol Pashinyan.
Les deux lauréats ont exprimé leur gratitude au président des Émirats arabes unis. Ils ont également remercié le président américain Donald Trump pour sa contribution au processus de paix. Le Premier ministre arménien a déclaré qu’il espérait qu’un jour il assisterait à une cérémonie au cours de laquelle Trump recevrait le prix Nobel de la paix, soulignant: « C’est ce qu’il mérite ».
Ci-dessous, des détails sur le prix, les points clés des discours de Pashinyan et Aliyev et des informations sur leur réunion bilatérale.
- « Tentative de briser le rideau de fer » — Des experts arméniens en visite à Bakou
- « L’Arménie ne doit pas être une cible attrayante pour l’agression », déclare Pashinyan à l’occasion de la Journée de l’Armée
- Erevan discute du potentiel de liaison des systèmes énergétiques de l’Arménie et de l’Azerbaïdjan
- Quatre Arméniens de souche détenus dans les prisons azerbaïdjanaises remis à l’Arménie
À propos du prix Zayed
Le prix Zayed porte le nom du fondateur des Émirats arabes unis, Cheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan. Il est décerné depuis 2019.
Le prix a été créé à la suite d’une rencontre à Abou Dhabi entre le regretté pape François, 266e chef de l’Église catholique romaine, et le grand imam d’Al-Azhar, Son Éminence Ahmed El-Tayeb. Au cours de cette réunion, ils ont signé le Document sur la Fraternité Humaine.
Cette année, outre Pashinyan et Aliyev, le prix Zayed a été décerné à Zarqa Yaftali, défenseure du droit des femmes et des filles à l’éducation en Afghanistan, et à l’organisation humanitaire palestinienne Taawon.
Depuis sa création, le prix a été décerné à 16 lauréats issus de 15 pays. Il honore les individus et les organisations qui ont « travaillé de manière désintéressée et inlassable pour la fraternité humaine et réalisé des progrès significatifs dans la promotion de la coexistence pacifique ».
Pashinyan : « La page du conflit est fermée »
« Nous avons convenu de faire la paix parce que l’Arménie et l’Azerbaïdjan ont compris que le conflit devait prendre fin maintenant, sinon il ne finirait jamais et continuerait d’apporter de nouvelles souffrances aux deux pays et à leurs peuples.», a déclaré le Premier ministre arménien.
Pashinyan a décrit le résultat comme « incroyable », mais possible grâce à la foi, à l’engagement en faveur de la paix et à la sagesse des deux parties.
« Cette cérémonie ne vise pas seulement à célébrer un accord de paix, mais aussi à confirmer par l’Arménie et l’Azerbaïdjan que la page du conflit est fermée. Sinon, cela n’aurait aucun sens que le président de l’Azerbaïdjan ou moi-même venions ici et recevions ce prix,» dit-il.
Il a également déclaré que le Prix Zayed symbolise le soutien à la paix de la part des mondes musulman et chrétien et qu’il contribuera à renforcer la paix dans la région.
Le 20 janvier 2025, le Premier ministre arménien a reçu le secrétaire général du Prix Zayed pour la fraternité humaine, Mohamed Abdel Salam, à Erevan. « Je sais que le président de l’Azerbaïdjan est également lauréat et que nous partageons ce prix. C’est juste. C’est vraiment une réalisation commune« , a déclaré Pashinyan.
« Premier accord économique depuis l’indépendance » : le pétrole azerbaïdjanais arrive en Arménie
Vingt-deux wagons d’essence sont arrivés en Arménie depuis l’Azerbaïdjan par chemin de fer via la Géorgie. Commentaires d’économistes et réactions des utilisateurs arméniens des médias sociaux.
Aliyev : « Nous progressons vers une paix durable »
Le président de l’Azerbaïdjan a souligné qu’après plus de 30 ans de guerre, les deux pays vivent en paix depuis six mois.
« Nous apprenons à vivre en paix. Je peux dire que c’est un sentiment spécial. Nous n’avons jamais vécu en paix depuis notre indépendance», a-t-il déclaré.
Selon Ilham Aliyev, à la suite du sommet historique de Washington, Erevan et Bakou s’orientent vers une « paix durable ».
Il a noté que les derniers mois ont été importants pour le développement des relations arméno-azerbaïdjanaises, citant comme exemples la levée des restrictions sur le transport de marchandises de l’Azerbaïdjan vers l’Arménie et l’exportation de produits pétroliers. Le président azerbaïdjanais a souligné que le commerce entre les deux pays est en croissance et que lors de sa réunion bilatérale avec Pashinyan, ils ont discuté de nouvelles mesures.
Aliyev estime que le processus de normalisation entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan pourrait servir d’exemple aux pays encore en guerre.
« Notre exemple prouve que la paix est possible malgré les conflits prolongés, les souffrances et la méfiance mutuelle. Cela est possible lorsqu’il existe une forte volonté politique des deux côtés et lorsque le processus est soutenu par les pays amis et la communauté internationale.», a-t-il déclaré.
Pashinyan exhorte Bakou à abandonner la question du retour des Arméniens du Karabakh et de « l’Azerbaïdjan occidental »
L’Azerbaïdjan a une fois de plus soulevé la question du retour des Azerbaïdjanais en Arménie, suscitant le mécontentement de la société arménienne. Alors que les experts reprochaient à Erevan de rester silencieux, le Premier ministre a fait une proposition.
Réunion bilatérale Pashinyan-Aliyev : « Maintenir une dynamique positive »
Quelques heures avant la cérémonie de remise des prix, les délégations arménienne et azerbaïdjanaise se sont rencontrées, après quoi Pashinyan et Aliyev ont poursuivi leurs discussions bilatérales.
Selon le bureau du Premier ministre arménien, les dirigeants ont salué les progrès réalisés dans la mise en œuvre des accords conclus lors du Sommet de la paix de Washington. Ils ont souligné « l’importance de maintenir et de développer la dynamique positive » dans le processus de normalisation :
« Les parties ont reconnu que les deux sociétés bénéficient quotidiennement des réels bénéfices de la paix. »
En particulier, ils ont exprimé leur satisfaction quant au lancement du commerce bilatéral et à l’exportation continue de produits pétroliers de l’Azerbaïdjan vers l’Arménie, ainsi qu’au transit de céréales et d’autres marchandises de pays tiers vers l’Arménie via le territoire azerbaïdjanais.
Les rapports indiquent que Pashinyan et Aliyev ont convenu de continuer à explorer les opportunités d’élargir la coopération commerciale et économique bilatérale.
Ils ont également salué les visites mutuelles de représentants de la société civile en Arménie et en Azerbaïdjan, soulignant la nécessité d’élargir les mesures visant à renforcer la confiance entre les peuples des deux pays.
« Le Premier ministre Pashinyan et le Président Aliyev ont discuté de la mise en œuvre du TRIPP et d’autres projets d’infrastructure« , indique le communiqué, sans préciser de quels projets il s’agit.
À l’issue de la réunion, il a également été rapporté que les dirigeants de l’Arménie et de l’Azerbaïdjan « ont confirmé leur volonté de continuer à travailler pour renforcer davantage la paix et la stabilité entre les deux pays ».
Nouvelles d’Arménie
Nouvelles d’Azerbaïdjan
